|
Kategori: jura, lov og ret
fatalietid substantiv
| Singularis, ubestemt form | fatalietid |
|---|
| Singularis, bestemt form | fatalietiden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [fat-alie-tid] |
|---|
-
tidsfrist, tid inden for hvilken noget skal være afgjort, påklaget, ansøgt m.v.
(jura, lov og ret)
finansrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | finansrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | finansrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [fin-anns-rätt] |
|---|
-
lovregler om personers/selskabers/andres pligt til at betale skat (skattelovgivningen)
(jura, lov og ret)
fiskal adjektiv
| Grundform | fiskal |
|---|
| Neutrum | fiskalt |
|---|
| Pluralis | fiskala |
|---|
| Udtale | [fisk-al] |
|---|
| Synonym | fiskalisk |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin fiscalis, afledt af fiscus=flettet kurv, pengekasse, statskasse, latin |
|---|
-
fiskal, vedr. skatter, afgifter/andre beløb der opkræves af det offentlige
(jura, lov og ret)
eksempel
folkrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | folkrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | folkrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [fållk-rätt] |
|---|
-
folkeret (ius gentium)
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Folkrätten handlar om reglerna för hur stater och andra intenationella aktörer ska samarbeta och hur dom får och inte får agera gentemot varandra
Folkeretten handler om reglerne for hvordan stater og andre internationale aktører skal samarbejde og hvordan de må eller ikke må agere med eller mod hinanden
-
Folkrätten består av två delar: den internationella humanitära rätten, ofta kallad krigets lagar, och mänskliga rättigheter
Folkeretten består af to dele: den internationale humanitære ret, ofte kaldt krigens love, og menneskerettighederne
folkrättsbrott substantiv
| Singularis, ubestemt form | folkrättsbrott |
|---|
| Singularis, bestemt form | folkrättsbrottet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | folkrättsbrott |
|---|
| Pluralis, bestemt form | folkrättsbrotten |
|---|
| Udtale | [fållk-rätts-brått] |
|---|
-
folkeret(s)lig forbrydelse
(jura, lov og ret)
folkrättslig adjektiv
| Grundform | folkrättslig |
|---|
| Neutrum | folkrättsligt |
|---|
| Pluralis | folkrättsliga |
|---|
| Udtale | [fållk-rätts-lig] |
|---|
-
folkeret(s)lig
(jura, lov og ret)
forensisk adjektiv
| Grundform | forensisk |
|---|
| Neutrum | forensiskt |
|---|
| Pluralis | forensiska |
|---|
| Udtale | [for-enns-isk] |
|---|
| Synonym | rättslig |
|---|
| Sproglig herkomst | forensisch; latin forensis, egtl.=som hører til forum, torvet , tysk |
|---|
-
ret(s)lig, kriminalteknisk
(jura, lov og ret)
fredsdomare substantiv
| Singularis, ubestemt form | fredsdomare |
|---|
| Singularis, bestemt form | fredsdomaren/fredsdomarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fredsdomare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fredsdomarna |
|---|
| Udtale | [freds-doumm-are] |
|---|
-
fredsdommer, person uden juridisk uddannelse, fungerer som dommer i mindre sager
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Fredsdomaren utses på fyra år. Hen är i allmänhet inte jurist. Hen kan avgöra enklare tvister och döma i enklare brottmål samt registrera födslar och giftermål och utfärda intyg
Fredsdommeren vælges for fire år. Hun (han) er i almindelighed ikke jurist. Hun (han) kan afgøre enklere sager (tvister) og dømme i enklere straffesager samt registrere fødsler og giftermål og udfærdige attester
|
