|
Kategori: håndarbejde, tøj, tekstiler
trådsax substantiv
| Singularis, ubestemt form | trådsax |
|---|
| Singularis, bestemt form | trådsaxen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trådsaxar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trådsaxarna |
|---|
| Udtale | [tråd-sakks] |
|---|
-
trådsaks, saks der bruges ved syning
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
-
trådsaks, saks til klipning af metaltråd
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Blomsterbindning, tävlingsuppgift. De tävlande får använda följande arbetsredskap: limpistol, trådsax, kniv och sax
Blomsterbinding, konkurrence. Konkurrencedeltagerne har lov til at bruge følgende arbejdsredskaber: limpistol, trådsaks, kniv og saks
träns substantiv
| Singularis, ubestemt form | träns |
|---|
| Singularis, bestemt form | tränsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tränsar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tränsarna |
|---|
| Udtale | [tränns] |
|---|
-
trense, snor
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
-
sammensyning, en slags søm
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
en slags bidsel
träslöjd substantiv
| Singularis, ubestemt form | träslöjd |
|---|
| Singularis, bestemt form | träslöjden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [trä-slöjjd] |
|---|
-
(træ)sløjd, fremstilling af (mindre) trægenstande (høvling, savning, fræsning m.m.)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Träslöjd är ett undervisningsämne
Træsløjd er et undervisningsfag (skolefag)
-
Är träslöjd roligare än syslöjd?
Er sløjd sjovere end håndarbejde?
tumvante substantiv
| Singularis, ubestemt form | tumvante |
|---|
| Singularis, bestemt form | tumvanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tumvantar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tumvantarna |
|---|
| Udtale | [tumm-vannte] |
|---|
| Synonym | mulvante |
|---|
-
vante (med særlig plads til tommelfingeren), luffe
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
tunika substantiv
| Singularis, ubestemt form | tunika |
|---|
| Singularis, bestemt form | tunikan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tunikor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tunikorna |
|---|
| Udtale | [tun-ika] |
|---|
| Synonym | tunik |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin tunica, vist af fønikisk oprindelse , latin |
|---|
-
tunika, kort kjole som bæres over længere kjole eller bukser, skjortelignende bluse
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
turnyr substantiv
| Singularis, ubestemt form | turnyr |
|---|
| Singularis, bestemt form | turnyren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | turnyrer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | turnyrerna |
|---|
| Udtale | [turn-yr] |
|---|
-
tournure
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
I museets 1880-talsal ser vi 'underplagg' som korsetten och särskilt turnyren, som var så överdriven och utstående att en hel teservis kunde placeras på en kvinnas bakdel - och vi häpnar över modets idéer!
I museets 1880er-sal ser vi 'undertøj' som korsettet, og især tournuren, som var så overdreven og udstående, at et helt teservice kunne placeres på en kvindes bagdel - og vi forbløffes over modens idéer
|
