Sprogbro

Sytrådsvirkning är lite pilligt och svårare att se. Man har tunnare virknålar och använder sytråd i stället för garn, men principen är egentligen densamma

Hækling med sytråd indebærer lidt pillearbejde og er vanskeligere at se. Man bruger tyndere hæklenåle og altså sytråd i stedet for garn, men princippet er egentlig det samme

Mamman sydde en maskeraddräkt av säckväv till Patrik

Moren syede en karnevalsdragt af sækkelærred til P.

Täcke, kudde, lakan, lakanspåse och örngott är sängkläder

Tæppe (dyne), pude, lagner, lagenpose og pudebetræk er sengetøj

På mornarna springer Titti runt i bara särken (i bara linnet)

Om morgenen render T. rundt i bar natkjole

Vet du vad hon hade på sig - svarta nylonstrumpor med sömmar!

Ved du, hvad hun havde på - sorte nylonstrømper med sømme!

Hallandssömmen karaktäriseras av geometriska figurer som cirklar och kvadrater, men även blommor och hjärtan. Den sys ofta med mellanblått och mörkrosa bomullsgarn på vitt tyg Se også fåll

Hallandssømmen kendetegnes af geometriske figurer såsom cirkler og kvadrater, men også blomster og hjerter. Den sys ofte med mellemblåt og mørkrosa bomuldsgarn på hvidt stof

Maria är mycket kreativ och sysslar nästan jämt med sömnad, brodyr och design

M. er meget kreativ og beskæftiger sig næsten altid med syning, broderi og design