|
Kategori: håndarbejde, tøj, tekstiler
sidsöm substantiv
| Singularis, ubestemt form | sidsöm |
|---|
| Singularis, bestemt form | sidsömmen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sidsömmar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sidsömmarna |
|---|
| Udtale | [sid-sömm] |
|---|
-
sidesøm
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
silke substantiv
| Singularis, ubestemt form | silke |
|---|
| Singularis, bestemt form | silket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | silken |
|---|
| Pluralis, bestemt form | silkena |
|---|
| Udtale | [sillke] |
|---|
-
silke(tråd)
-
stof af silke
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
silkessammet substantiv
| Singularis, ubestemt form | silkessammet |
|---|
| Singularis, bestemt form | silkessammeten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sillk-es-sammet] |
|---|
-
silkevelour, silkefløjl
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
sittdyna substantiv
| Singularis, ubestemt form | sittdyna |
|---|
| Singularis, bestemt form | sittdynan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sittdynor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sittdynorna |
|---|
| Udtale | [sitt-dyna] |
|---|
-
siddepude, hynde som bruges oven på hårdt sæde og lign., agehynde, agedyne
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
På 1700- och 1800-talet (sjuttonhundra-, artonhundra-) var det populärt med sittdynor. I Skåne kallades dom agedyner (åkdynor). Agedynerna var beklädda med starkt mönstrade och färgsprakande tyger och hade ett fodrat bakstycke
I 1700- og 1800-tallet var det populært med siddepuder. I S. hed de agedyner (agepuder). Agedynerne var betrukket med stærkt mønstrede og farvestrålende stoffer og havde et foret bagstykke
sjal substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjal |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjalar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjalarna |
|---|
| Udtale | [schal] |
|---|
| Synonym | schal |
|---|
| Sproglig herkomst | shawl af persisk shal , fra engelsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
sjal, tørklæde, firkantet/trekantet stykke vævet/strikket/hæklet stof, som bæres for at lune eller som pynt
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Svep sjalen (schalen) om axlarna, så fryser du inte!
Tag (svøb) sjalet om skuldrene, så fryser du ikke
sjalett substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjalett |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjaletten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjaletter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjaletterna |
|---|
| Udtale | [schal-ett] |
|---|
| Synonym | schalett |
|---|
| Se også | huckle |
|---|
-
(hoved)tørklæde
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Sjaletten eller huvudklädet (huvudduken) bars av majoriteten av svenska kvinnor under 1800-talet (artonhundra-). Dels berodde det på ekonomin – en hatt var dyr – men det kunde också vara en tradition i bygden där man bodde
Tørklædet eller hovedklædet blev båret af majoriteten af svenske kvinder i 1800-tallet. Grunden hertil var dels økonomien - en hat var dyr - men det kunne også skyldes en tradition i egnen hvor man boede
|
