Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

vika ut sig
Creative Commons

Kategori: håndarbejde, tøj, tekstiler

rockärm substantiv
  1. frakkeærme (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
særlige udtryk
  • Ha några ess i rockärmen

    Have noget i ærmet, kunne overraske med noget positivt

rosengång substantiv
  1. rosengang eksempel
  2. væveteknik (håndarbejde, tøj, tekstiler)
rosett substantiv
  1. roset, sløjfe, butterfly (håndarbejde, tøj, tekstiler)
sammensatte udtryk
  • sammetsrosett; sidenrosett; tygrosett

    fløjlsroset; silkeroset; stofroset

særlige udtryk
  • Knyta en rosett

    Binde en sløjfe

rugga verbum
  1. fælde, tabe hår, fjer og lign. (fugle m.m.) eksempel
  2. kradse op, gøre lodden/ujævn (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
  3. tigge, bede om (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk
  • Rugga upp

    Purre op, kradse op; Gøre (sammen)filtret (ujævn)

  • Rugga upp sig

    Rejse (ryste) fjer og vinger, puste sig op (om fugle); Blive lodden

rullbana substantiv
  1. aflangt tæppe med lang luv som kan rulles sammen (typisk Ikea-vare) (håndarbejde, tøj, tekstiler)
rullfåll substantiv
  1. kantsøm (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
rullsöm substantiv
  1. rullesøm (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
rundsticka verbum
  1. rundstrikke (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel