|
Kategori: håndarbejde, tøj, tekstiler
repa upp verbum
| Infinitiv | repa upp |
|---|
| Præsens | repar upp |
|---|
| Imperfektum | repade upp |
|---|
| Participium | repat upp/repad upp |
|---|
| Udtale | [repa upp] |
|---|
-
optrævle (fx om stickning)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
-
optrævle, granske, undersøge
eksempel
-
gentage (humoristisk)
resårstickning substantiv
| Singularis, ubestemt form | resårstickning |
|---|
| Singularis, bestemt form | resårstickningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | resårstickningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | resårstickningarna |
|---|
| Udtale | [resår-stikk-ning] |
|---|
-
ribstrikning
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
revär substantiv
| Singularis, ubestemt form | revär |
|---|
| Singularis, bestemt form | revären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | revärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | revärerna |
|---|
| Udtale | [re-vär] |
|---|
| Sproglig herkomst | revers, af latin reversus=omvendt, perf. part. af revertere=vende om, fransk |
|---|
-
revers, bred ombukket kant på jakke/frakke/lign., især foran på hver side af midteråbningen
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
ribbstickad adjektiv
| Grundform | ribbstickad |
|---|
| Neutrum | ribbstickat |
|---|
| Pluralis | ribbstickade |
|---|
| Udtale | [ribb-stikk-add] |
|---|
-
ribstrikket
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
En sån snygging, han med den ribbstickade tröjan!
Sikke en flot fyr, ham med den ribstrikkede trøje!
ringas verbum
| Infinitiv | ringas |
|---|
| Præsens | ringas |
|---|
| Imperfektum | ringades |
|---|
| Participium | ringats |
|---|
-
udringe, lave en halsudskæring
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Klänningen ska ringas lite mer i halsen, tycker jag!
Kjolen skal være lidt mere udringet, synes jeg!
rips substantiv
| Singularis, ubestemt form | rips |
|---|
| Singularis bestemt form | ripsen/ripset |
|---|
| Pluralis ubestemt form | ripser |
|---|
| Pluralis bestemt form | ripserna |
|---|
| Udtale | [ripps] |
|---|
-
reps, en slags stof
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
I sovrummet har jag ett par snygga mattor i samma färg som gardinerna, det är ripsmattor från Hemtex
I soveværelset har jeg et par pæne tæpper i samme farve som gardinerne, det er tæpper lavet af repsstof fra H. (en slags kludetæpper)
-
Kantad med ripsband
Kantet med repsbånd
rock substantiv
| Singularis, ubestemt form | rock |
|---|
| Singularis, bestemt form | rocken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rockar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rockarna |
|---|
| Udtale | [råkk] |
|---|
| Se også | kappa, paletå, ytterrock, överrock |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
(over)frakke, kittel
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
sammensatte udtryk
-
badrock; morgonrock; städrock
badekåbe; housecoat; kittel
-
kamelhårsrock; regnrock; vinterrock; ytterrock; överrock
kamelhårsfrakke; regnfrakke; vinterfrakke; overfrakke; overfrakke
|
