|
Kategori: håndarbejde, tøj, tekstiler
purpur substantiv
| Singularis, ubestemt form | purpur |
|---|
| Singularis, bestemt form | purpurn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [purrpur] |
|---|
| Se også | |
|---|
| Sproglig herkomst | purpura fra græsk porphyra=purpur, latin |
|---|
-
purpur, kraftig rødviolet/lilla farve (kendt allerede i oldtiden)
eksempel
-
Purpur är en mäktig färg som symboliserar kunglig, kejserlig och prästerlig makt
Purpur er en mægtig farve der symboliserer kongelig, kejserlig og præstelig magt
-
stof eller fornem klædedragt indfarvet med purpur (især om historiske forhold)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
pyjamas substantiv
| Singularis, ubestemt form | pyjamas |
|---|
| Singularis, bestemt form | pyjamasen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pyjamasar/pyjamas |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pyjamasarna/pyjamasen |
|---|
| Udtale | [pyjam-as] |
|---|
| Sproglig herkomst | via engelsk pyjamas fra hindi pyjama/paijama (dragt med ben), fra det persiske låneord paejama (fra pa/pai=ben og jamah=dragt, beklædning), persisk |
|---|
-
pyjamas, nattøj der består af bukser og skjorte/bluse, py (oprindeligt=bukser)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Pyjamas, pasjamas, punjamas, pyamas m.fl. avsåg till en början vida sidenbyxor för både kvinnor och män. Engelsmän i Orienten betecknade pyjamasen som en sovdräkt, men kunde även använda den som morgondräkt eller stranddräkt. Först i mitten på 1900-talet (nittonhundra-) blev man i Sverige mera bekant med pyjamasen
Se også via engelsk pyjamas fra et sammensat hindi-ord pyjama, fra persisk pa/pai (ben) og jamah (klædesdragt)
Pyjamas, pasjamas,punjamas, pyamas m.fl. var i begyndelsen det samme som vide silkebukser for både kvinder og mænd. Englændere i O. betegnede pyjamasen som en 'sovedragt', men kunne også bruge den som en morgendragt eller en stranddragt. Først i midten af 1900-tallet blev man i S. mere kendt med pyjamasen
sammensatte udtryk
-
flanellpyjamas; herrpyjamas; silkespyjamas
flonelspyjamas; herrepyjamas; silkepyjamas
-
pyjamasbyxa; pyjamasjacka; pyjamasparty (pyjamasfest)
pyjamasbuks(er); pyjamasjakke; pyjamasfest
pärla verbum
| Infinitiv | pärla |
|---|
| Præsens | pärlar |
|---|
| Imperfektum | pärlade |
|---|
| Participium | pärlat |
|---|
| Udtale | [pärrla] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin perla, muligvis en omdannelse af perna, en muslingeart, latin |
|---|
-
danne bobler (i fx sodavand), bruse, sprudle
eksempel
-
løbe, strømme, sive i form af små dråber
eksempel
-
lægge perler, lave perlesløjd
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
pärlgarn substantiv
| Singularis, ubestemt form | pärlgarn |
|---|
| Singularis, bestemt form | pärlgarnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pärl-garn] |
|---|
-
perlegarn
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
quilta verbum
-
quilte
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Kursen var rolig, vi lärde oss att göra applikationer och att quilta för hand
Kurset var sjovt, vi lærte at lave applikationer og at quilte i hånden
quiltning substantiv
| Singularis, ubestemt form | quiltning |
|---|
| Singularis, bestemt form | quiltningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | quiltningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | quiltningarna |
|---|
| Synonymer | kviltning, matelassering |
|---|
-
quiltning
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Kursen var rolig, vi lärde oss att göra applikationer och quiltning för hand
Kurset var sjovt, vi lærte at lave applikationer og quiltning i hånden
-
När det europeiska klimatet blev kallt började man använda sängtäcken. Man utvecklade därmed en praxis att försköna en enkel trasa genom att sy ihop tygrester till dekorativa mönster. Traditionen med att göra täcken på detta sätt - dekorativ quiltning - togs till Amerika av pilgrimer och invandrare
Da det europæiske klima blev koldt, begyndte man at bruge sengetæpper. Man udviklede derved en teknik som forskønnede simple klude ved at sy stofrester sammen til dekorative mønstre. Traditionen med at lave tæpper på denne måde - dekorativ quiltning - blev eksporteret til A. af pilgrimer og indvandrere
ramvävstol substantiv
| Singularis, ubestemt form | ramvävstol |
|---|
| Singularis, bestemt form | ramvävstolen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ramvävstolar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ramvävstolarna |
|---|
| Udtale | [ram-väv-stol] |
|---|
-
rammevæv, simpel væv hvor kun hver anden tråd i trenden kan hæves/sænkes
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
|