Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

prisse
Creative Commons

Kategori: håndarbejde, tøj, tekstiler

rugga verbum
  1. fælde, tabe hår, fjer og lign. (fugle m.m.) eksempel
  2. kradse op, gøre lodden/ujævn (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
  3. tigge, bede om (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk
  • Rugga upp

    Purre op, kradse op; Gøre (sammen)filtret (ujævn)

  • Rugga upp sig

    Rejse (ryste) fjer og vinger, puste sig op (om fugle); Blive lodden

rullbana substantiv
  1. aflangt tæppe med lang luv som kan rulles sammen (typisk Ikea-vare) (håndarbejde, tøj, tekstiler)
rullfåll substantiv
  1. kantsøm (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
rullsöm substantiv
  1. rullesøm (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
rundsticka verbum
  1. rundstrikke (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
rundsticka substantiv
  1. rundpind (håndarbejde, tøj, tekstiler)
rynka substantiv
  1. rynke, fold eksempel
  2. rynke, læg (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
rynka verbum
  1. rynke eksempel
  2. rynke (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
særlige udtryk
  • Rynka på näsan åt något

    Rynke på næsen ad noget, vise sin ringeagt (sit ubehag)

  • Rynka sig

    Blive rynket, blive krøllet, krølle