|
Kategori: teater m.m.
komedienn substantiv
| Singularis, ubestemt form | komedienn |
|---|
| Singularis, bestemt form | komediennen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | komedienner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | komediennerna |
|---|
| Udtale | [komm-edi-enn] |
|---|
| Se også | tragedienn |
|---|
-
komedienne, kvindelig skuespiller der spiller komiske roller på teater/film
(teater m.m.)
kostym substantiv
| Singularis, ubestemt form | kostym |
|---|
| Singularis, bestemt form | kostymen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kostymer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kostymerna |
|---|
| Udtale | [kost-ym] |
|---|
| Se også | dress, klädsel |
|---|
| Sproglig herkomst | costume (via italiensk costume fra latin consuetudo=vane, skik; oprindelig om lokal påklædningsskik; samme ord som kutyme), fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
jakkesæt, habit, outfit, dragt
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
kostume (fx i skuespil)
(teater m.m.)
kuliss substantiv
| Singularis, ubestemt form | kuliss |
|---|
| Singularis, bestemt form | kulissen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kulisser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kulisserna |
|---|
| Udtale | [kuliss] |
|---|
| Sproglig herkomst | coulisse, egtl.=fordybning hvori noget kan løbe, afledt af couler=løbe, rende, fransk |
|---|
-
kulisse, flytbar baggrundsdekoration (teater, film, tv m.m.)
(teater m.m.)
-
camouflage, dække
eksempel
-
Skönhetssalongen är bara en kuliss för knarkaffärer
Skønhedssalonen er kun camouflage for handel med narko
-
En potemkinkuliss är en bedräglig anordning som byggs eller ställs upp för att försköna en bister verklighet - ett kamouflage som fått namn efter ryssen Potemkin
En potemkinkulisse er en bedragerisk anordning der bliver bygget eller installeret for at forskønne en barsk virkelighed- et dække (en camouflage) der er opkaldt efter russeren P. (Fyrst Gregorij Potemkin 1739-91)
lajvare substantiv
| Singularis, ubestemt form | lajvare |
|---|
| Singularis, bestemt form | lajvaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lajvare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lajvarna |
|---|
| Udtale | [lajv-are] |
|---|
| Synonym | lajvartist |
|---|
| Sproglig herkomst | live, fra engelsk |
|---|
-
person der opfører noget live, live artist
(teater m.m.)
eksempel
-
M., en seriös lajvare, ska lajva inför en stor publik i kväll
M., en seriøs live artist, skal optræde for et stort publikum i aften
-
'lajvare', person der beskæftiger sig med rollespil
(sport, spil og leg)
lajvartist substantiv
| Singularis, ubestemt form | lajvartist |
|---|
| Singularis, bestemt form | lajvartisten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lajvartister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lajvartisterna |
|---|
| Udtale | [lajv-arrt-isst] |
|---|
| Synonym | lajvare |
|---|
-
live artist
(teater m.m.)
lajvspråk substantiv
| Singularis, ubestemt form | lajvspråk |
|---|
| Singularis, bestemt form | lajvspråket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lajvspråk |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lajvspråken |
|---|
| Udtale | [lajjv-språk] |
|---|
| Sproglig herkomst | live, fra engelsk |
|---|
-
rollespilssprog
(teater m.m.)
eksempel
ljudkuliss substantiv
| Singularis, ubestemt form | ljudkuliss |
|---|
| Singularis, bestemt form | ljudkulissen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ljudkulisser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ljudkulisserna |
|---|
| Udtale | [jud-kuliss] |
|---|
| Se også | ljudmatta |
|---|
-
lydkulisse, lyde der danner baggrund/ramme for en aktivitet, fx i radiospil/film/m.m.
(teater m.m.)
loge substantiv
| Singularis, ubestemt form | loge |
|---|
| Singularis, bestemt form | logen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | loger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | logerna |
|---|
| Udtale | [låsch] |
|---|
| Sproglig herkomst | loge=hytte, aflukke, loge fra oldhøjtysk louba=svalegang, loft, afledt af loub=løv, fransk |
|---|
-
ordensloge
-
logeplads på teater (fx lille balkon)
(teater m.m.)
-
omklædningsrum for artister
|
