|
Kategori: ældre udtryk
timmersvans substantiv
| Singularis, ubestemt form | timmersvans |
|---|
| Singularis, bestemt form | timmersvansen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | timmersvansar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | timmersvansarna |
|---|
| Udtale | [timmer-svanns] |
|---|
-
lang håndsav
(ældre udtryk)
eksempel
-
I dag använder man ofta motorsågen i stället för timmersvansen, som dessutom är ett mycket tungt redskap
I dag bruger man ofte motorsaven i st. for den lange håndsav, som desuden er et meget tungt redskab
tittskåp substantiv
| Singularis, ubestemt form | tittskåp |
|---|
| Singularis, bestemt form | tittskåpet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tittskåp |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tittskåpen |
|---|
| Udtale | [titt-skåp] |
|---|
-
kukkasse, perspektivkasse
(ældre udtryk)
tjäll substantiv
| Singularis, ubestemt form | tjäll |
|---|
| Singularis, bestemt form | tjället |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tjäll |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tjällen |
|---|
| Udtale | [tjäll] |
|---|
-
ringe bolig, hytte
(ældre udtryk)
tjänare substantiv
| Singularis, ubestemt form | tjänare |
|---|
| Singularis, bestemt form | tjänaren/tjänarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tjänare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tjänarna |
|---|
| Udtale | [tjän-are] |
|---|
| Se også | kypare, servitör, uppassare |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
tjener (men ikke på restaurant!)
(ældre udtryk)
eksempel
-
Är du på en svensk restaurang kallar du på kyparen eller servitören, är du på en dansk kallar du på 'tjeneren'
Er du på en svensk restaurant, kalder du på 'kyparen' eller 'servitören', er du på en dansk kalder du på tjeneren
tjänarinna substantiv
| Singularis, ubestemt form | tjänarinna |
|---|
| Singularis, bestemt form | tjänarinnan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tjänarinnor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tjänarinnorna |
|---|
| Udtale | [tjän-ar-inna] |
|---|
-
tjenerinde
(ældre udtryk)
tjänstekvinna substantiv
| Singularis, ubestemt form | tjänstekvinna |
|---|
| Singularis, bestemt form | tjänstekvinnan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tjänstekvinnor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tjänstekvinnorna |
|---|
| Udtale | [tjännste-kvinna] |
|---|
-
tjenerinde
(ældre udtryk)
eksempel
-
"Tjänstekvinnans son" är en självbiografisk roman av Strindberg. I romanen kallar han sig Johan (udt. johann)
"Tjenstepigens søn" er en selvbiografisk roman af Strindberg. I romanen kalder han sig J. (August S. 1849-1912)
tolvman substantiv
| Singularis, ubestemt form | tolvman |
|---|
| Singularis, bestemt form | tolvmannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tolvmän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tolvmännen |
|---|
| Udtale | [tållv-mann] |
|---|
-
domsmand, nævning (i herredsret)
(ældre udtryk)
tolvskilling substantiv
| Singularis, ubestemt form | tolvskilling |
|---|
| Singularis, bestemt form | tolvskillingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tolvskillingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tolvskillingarna |
|---|
| Udtale | [tållv-schilling] |
|---|
-
25 øre
(ældre udtryk)
|
