|
Kategori: ældre udtryk
tjänare substantiv
| Singularis, ubestemt form | tjänare |
|---|
| Singularis, bestemt form | tjänaren/tjänarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tjänare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tjänarna |
|---|
| Udtale | [tjän-are] |
|---|
| Se også | kypare, servitör, uppassare |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
tjener (men ikke på restaurant!)
(ældre udtryk)
eksempel
-
Är du på en svensk restaurang kallar du på kyparen eller servitören, är du på en dansk kallar du på 'tjeneren'
Er du på en svensk restaurant, kalder du på 'kyparen' eller 'servitören', er du på en dansk kalder du på tjeneren
tjänarinna substantiv
| Singularis, ubestemt form | tjänarinna |
|---|
| Singularis, bestemt form | tjänarinnan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tjänarinnor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tjänarinnorna |
|---|
| Udtale | [tjän-ar-inna] |
|---|
-
tjenerinde
(ældre udtryk)
tjänstekvinna substantiv
| Singularis, ubestemt form | tjänstekvinna |
|---|
| Singularis, bestemt form | tjänstekvinnan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tjänstekvinnor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tjänstekvinnorna |
|---|
| Udtale | [tjännste-kvinna] |
|---|
-
tjenerinde
(ældre udtryk)
eksempel
-
"Tjänstekvinnans son" är en självbiografisk roman av Strindberg. I romanen kallar han sig Johan (udt. johann)
"Tjenstepigens søn" er en selvbiografisk roman af Strindberg. I romanen kalder han sig J. (August S. 1849-1912)
tolvman substantiv
| Singularis, ubestemt form | tolvman |
|---|
| Singularis, bestemt form | tolvmannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tolvmän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tolvmännen |
|---|
| Udtale | [tållv-mann] |
|---|
-
domsmand, nævning (i herredsret)
(ældre udtryk)
tolvskilling substantiv
| Singularis, ubestemt form | tolvskilling |
|---|
| Singularis, bestemt form | tolvskillingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tolvskillingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tolvskillingarna |
|---|
| Udtale | [tållv-schilling] |
|---|
-
25 øre
(ældre udtryk)
tomtjobberi substantiv
| Singularis, ubestemt form | tomtjobberi |
|---|
| Singularis, bestemt form | tomtjobberiet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tåmmt-jåbberi] |
|---|
-
grundspekulation, om tvetydige spekulationer
(ældre udtryk)
tornering substantiv
| Singularis, ubestemt form | tornering |
|---|
| Singularis, bestemt form | torneringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | torneringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | torneringarna |
|---|
| Udtale | [torn-er-ing] |
|---|
| Synonym | tornerspel |
|---|
-
turnering, ridderspil
(ældre udtryk)
tornväktare substantiv
| Singularis, ubestemt form | tornväktare |
|---|
| Singularis, bestemt form | tornväktaren/tornväktarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tornväktare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tornväktarna |
|---|
| Udtale | [torn-väkkt-are] |
|---|
| Se også | brandvakt, eldvakt |
|---|
-
tårnvogter
(ældre udtryk)
|
