Sprogbro

Går det att konkurrera ut KappAhl?

Kan det la' sig gøre at udkonkurrere K.? (svensk tøjkæde)

Konstsim beskrivs bäst som balett i vandet. I konstsim kombineras styrka, kontroll, grace och smidighet och det hela utförs till musik

Kunstsvømning beskrives bedst som ballet i vandet. I kunstsvømning kombineres styrke, kontrol, ynde og smidighed, og det hele bliver udført til musik

Konståkning är inte bara enkla hopp och piruetter, men en sport där verkligheten överträffar dikten Se også friåkning

Kunstskøjteløb er ikke kun simple hop og piruetter, men en sport hvor virkeligheden overgår fantasien

Konståkningsskridskor är robustare än hockeyskridskor

Kunstskøjter er mere robuste end ishockeyskøjter

Bryta kontraktet, förnya kontraktet, skriva på kontraktet, säga upp kontraktet, underteckna kontraktet

Bryde kontrakten, forny kontrakten, skrive under på kontrakten, opsige kontrakten, undertegne kontrakten

Kontraktet löper ut i början på nästa år

Kontrakten udløber i begyndelsen af næste år

Hela familjen flätar små och stora korgar som sedan säljs på torget på lördagarna

Hele familien fletter små og store kurve der bagefter bliver solgt på torvet om lørdagen

Funderar på att skaffa korgmöbler i uterummet

Spekulerer på at anskaffe kurvemøbler til udestuen

Hisskorgen har fastnat mellan våningarna

Elevatorstolen har sat sig fast mellem etagerne

Korgboll kom till Sverige i början på 1900-talet och då främst till skolorna. Korgboll är besläktat med basket, men inte helt det samma

'Korgboll' kom til S. i begyndelsen af 1900-tallet og da først og fremmest til skolerne. 'Korgboll' er beslægtet med basketball, men ikke helt det samme