|
Kategori: sport, spil og leg
klacka verbum
| Infinitiv | klacka |
|---|
| Præsens | klackar |
|---|
| Imperfektum | klackade |
|---|
| Participium | klackat/klackad |
|---|
| Udtale | [klakka] |
|---|
-
sætte hæle på, bagflikke
eksempel
-
sparke med bagsiden af skoen, spille fodbold med hælen
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Zlatans beskrivning av hans klackmål mot Italien: " ... nu jag är felvänd mot målet, målet är bakom mig ... vad ska jag göra nu för att få bollen mot mål ... men då klackar jag bakåt. Den går in."
Z's beskrivelse af hans hælmål mod I.: " ... nu jeg står forkert i forhold til målet, målet er bagved mig ... hvad skal jeg nu gøre for at få bolden mod målet ... men så sparker jeg med hælen. Den er i mål." (Europamesterskabet i fodbold 2004)
klackspark substantiv
| Singularis, ubestemt form | klackspark |
|---|
| Singularis, bestemt form | klacksparken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klacksparkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klacksparkarna |
|---|
| Udtale | [klakk-sparrk] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
hælspark, spark med støvlehælen (fx i fodbold)
(sport, spil og leg)
klappjakt substantiv
| Singularis, ubestemt form | klappjakt |
|---|
| Singularis, bestemt form | klappjakten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klappjakter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klappjakterna |
|---|
| Udtale | [klapp-jakkt] |
|---|
-
klapjakt (med jægere og hunde)
(sport, spil og leg)
-
klapjagt, forfølgelse
eksempel
klappskridsko substantiv
| Singularis, ubestemt form | klappskridsko |
|---|
| Singularis, bestemt form | klappskridskon |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klappskridskor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klappskridskorna |
|---|
| Udtale | [klapp-skri(d)-skou] |
|---|
-
en slags konkurrenceskøjter som siger klap-klap (hollandsk opfindelse)
(sport, spil og leg)
klassikerserie egennavn
| Udtale | [klass-ik-er-serie] |
|---|
-
En Svensk Klassikerserie
(sport, spil og leg)
eksempel
-
En svensk klassikerserie omfattar fyra moment: man simmar (Vansbrosimning), man åker skidor (Vasaloppet, Engelbrektsloppet), man cyklar (Vätternrundan), och man springer (Lidingöloppet)
'En svensk klassikerserie' omfatter fire momenter: man svømmer (V.svømning), man løber på ski (V.løbet), man cykler (V.runde), og man løber (L.løbet)
klassklättrare substantiv
| Singularis, ubestemt form | klassklättrare |
|---|
| Singularis, bestemt form | klassklättraren/klassklättrarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klassklättrare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klassklättrarna |
|---|
| Udtale | [klass-klättr-are] |
|---|
-
person der klatrer fra den ene (en lavere) samfundsklasse til en anden (en højere)
-
sportsmand/sportskvinde der rykker op i en bedre klasse (også om heste)
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Två imponerande segrar. K. K. är en oerhört viktig person för svensk travsport. Han vågar alltid sticka ut hakan. Han är en riktig klassklättrare
To imponerende sejre. K. K. er en uhyre vigtig person i svensk travsport. Han plejer altid at stikke næsen frem. Han er et rigtigt konkurrencemenneske
klasslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | klasslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | klasslaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klasslag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klasslagen |
|---|
| Udtale | [klass-lag] |
|---|
-
idrætshold med medlemmer fra én skoleklasse
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Helst vill vi ha rena klasslag, men är det svårt att få ihop lag så får man slå ihop spelare från olika klasser
Helst vil vi ha' holdmedlemmer, der kommer fra kun én klasse, med hvis det viser sig vanskeligt, så må man samle spillere fra forskellige klasser
klippdocka substantiv
| Singularis, ubestemt form | klippdocka |
|---|
| Singularis, bestemt form | klippdockan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klippdockor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klippdockorna |
|---|
-
påklædningsdukke
(sport, spil og leg)
|
