Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

upptågsmakare
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

gulla verbum
  1. klappe, ae og tale venligt til, kæle for (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. bruges i overført betydning eksempel
gulle ubøjeligt adjektiv
  1. elskede, søde, rare, lille m.m. (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk

  • gullefjun, gullepojke, gulleponke

    kæreste (m)

særlige udtryk

  • Gulle dig!

    Du lille søde!

gullegris substantiv
  1. kæledægge, barn/kæledyr/lign. der er højt elsket/forkælet af sine nærmeste, evt. favoriseret på andres bekostning (hverdagssprog/slang)
gullegulle (gulegule) interjektion
  1. ha' det godt! (hverdagssprog/slang)
  2. farvel!, vi ses! (hverdagssprog/slang)
gullgosse substantiv
  1. forkælet dreng, kælegris (hverdagssprog/slang)
  2. gulddreng, succesrig ung mand (hverdagssprog/slang)
gullig adjektiv
  1. yndig, sød, nuttet (også om genstande) (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. rar/sød eksempel
gullis substantiv
  1. pæn, hyggelig person (hverdagssprog/slang)
gumma substantiv
  1. gammel kone eksempel
  2. kvinde, hustru, mor, kæreste (k) (hverdagssprog/slang)
  3. bruges som kælenavn eksempel
  4. kvindelig lærer (hverdagssprog/slang)
  5. bruges i kriminel jargon eksempel
sammensatte udtryk

  • kärngumma; morsgumma; pepparkaksgumma; spågumma

    rask og stærk æ. kvinde; mutter (mor derhjemme); kagekone; spåkone

særlige udtryk

  • Grön gumma

    Ustrafffet kvinde som kan udnyttes af kriminelle netværk

  • Klok gumma, kvinnlig naturläkare

    Klog kone, kvindelig naturlæge