Sprogbro

Din motståndare i spel kan vara så svag att hon eller han exploderar vid träff - innanmätet sprids ut

Din modstander i spil kan være så svag, at hun eller han eksploderer, når de rammes - de indre dele spredes

Ett gig är ett kortvarigt arbete och personen som utför det via digitala plattformar får betalt direkt efteråt

Et gig er et kortvarigt arbejde og personen der udfører det via digitale platforme får sin betaling direkte bagefter

Det är lätt att förstå varför glamping är populärt. Kombinationen av lyx och naturupplevelser är nämligen något fantastiskt!

Det er nemt at forstå, hvorfor glamping er populært. Kombinationen af luksus og naturoplevelser er nemlig noget fantastisk!

Glamping ska göra husvagnen trendig. Vad sägs om camping med kristallkrona?

Glamping gør campingvognen trendy. Hvad mener du om campingvogn med krystallysekrone?

Glastaket är en bild för kvinnors begränsade karriärmöjligheter, en osynlig barriär av normer, fördomar m.m., där kvinnorna kan se männen sväva ovanför dem, men dit de inte själva kan nå

Glasloftet er et usynligt billede af kvinders begrænsede karrieremuligheder, en usynlig barriere af normer, fordomme m.m., hvor kvinderne kan se mændene svæve oven over dem, men hvor de ikke selv kan nå hen

Hur krossas glastaket? En studie om fyra kvinnor på toppositioner inom näringslivet

Hvordan slår man hul i glasloftet? En studie om fire kvinder på topposter i erhvervslivet

En glidare är också en person som gärna följer med i den senaste modetrenden

En 'glider' er også en person, der gerne følger den seneste mode, hun/han er trendy

Många är övertygade om att globaliseringe ger oanade möjligheter. Andra anser att globaliseringens förbannelse syns allt tydligare för varje dag som går

Mange er overbevist om, at globaliseringen giver uanede muligheder. Andre mener, at globaliseringens forbandelse ses tydeligere og tydeligere for hver dag der går

Goaren är en person som deltar i en brottsplan, han ger klartecken till att planen eller brottet (goa) kan utföras. En goare är t.ex. en person som berättar för utförarna av ett mord var offret befinner sig, eller som kan se till att offret befinner sig på en viss bestämd plats. Goaren använder en goishlur (brottstelefon) i sin kommunikation med utförarna/mördarna Se også klivare

'Goaren' er en person der deltager i en mordplan, han giver klarsignal til at planen eller forbrydelsen (goa) kan udføres. En 'goare' er fx en person der fortæller 'klivarne' (morderne), hvor ofret opholder sig, eller som kan sørge for at ofret befinder sig på et bestemt sted. 'Goaren' benytter sig af en 'goishtelefon' (forbrydertelefon) i sin kommunikation med morderne

Uttrycket googla kommer från googol, den matematiska termen för talet 1 följt av 100 (hundra) nollor

Udtrykket google kommer fra googol, den matematiske term for tallet 1 fulgt af 100 nuller

Jag har googlat i åtskilliga timmar. Har jag blivit klokare? Jag har i alla fall fått ont i huvet (huvudet)

Jeg har googlet i flere timer. Er jeg blevet klogere? Jeg har i hver fald fået ondt i hovedet