|
Sproglig herkomst: latin
dekret substantiv
| Singularis, ubestemt form | dekret |
|---|
| Singularis, bestemt form | dekretet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dekret |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dekreten |
|---|
| Udtale | [de-kret] |
|---|
| Se også | författning, förständigande, stadga |
|---|
| Sproglig herkomst | decretum, perf. part. af decernere=afgøre, latin |
|---|
-
dekret, befaling/påbud udstedt af statsoverhoved/ledelse/offentlig myndighed eller lign.
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Dekret är ett skriftligt påbud eller en rättsakt med rättsverkan som är helt, eller till stor del, likställd en lag. I regel utfärdas den av en regering, eller en statschef - ett kungligt dekret
Dekret er et skriftligt påbud, eller en retsakt, som er helt, eller til stor del, ligestillet med en lov. Som regel bliver den udstedt af en regering, eller en statschef - et kongeligt dekret
-
Några ord som betyder nästan samma sak som dekret är bud, diktat, föreskrift, förordning, påbud och ukas
Nogle ord der betyder næsten det samme som dekret er bud, diktat, forskrift (bestemmelse), forordning, påbud og ukas (forordning der kræver blind lydighed)
delegation substantiv
| Singularis, ubestemt form | delegation |
|---|
| Singularis, bestemt form | delegationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | delegationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | delegationerna |
|---|
| Udtale | [de-leg-aschon] |
|---|
| Synonym | deputation |
|---|
| Sproglig herkomst | delegatus, perf. part. af delegare=overdrage, latin |
|---|
-
delegation, gruppe af personer som er udsendt for at varetage et lands/en organisations/et firmas interesser i en bestemt sammenhæng
-
overdragelse af beføjelse/myndighed til andre
delegera verbum
| Infinitiv | delegera |
|---|
| Præsens | delegerar |
|---|
| Imperfektum | delegerade |
|---|
| Participium | delegerat/delegerad |
|---|
| Udtale | [de-leg-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | delegare=overdrage, latin |
|---|
-
(ud)delegere, overdrage formelt, give bemyndigelse til nogen (om ansvar, opgave m.m.)
eksempel
delirium substantiv
| Singularis, ubestemt form | delirium |
|---|
| Singularis bestemt form | deliriet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | delirier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | delirierna |
|---|
| Udtale | [de-liri-umm] |
|---|
| Se også | alkoholmissbruk, hallucination |
|---|
| Sproglig herkomst | delirium, afledt af delirus=forrykt, egtl.=bort fra plovfuren (lira=fure) , latin |
|---|
-
delirium, akut sindssyge med uklarhed/vrangforestillinger/hallucinationer
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
-
rysten/skælven/abstinenser hos personer med alkoholmisbrug
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
demens substantiv
| Singularis, ubestemt form | demens |
|---|
| Singularis, bestemt form | demensen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | demenser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | demenserna |
|---|
| Udtale | [de-menns] |
|---|
| Sproglig herkomst | demens=afsindig, af de- og mens=sind, forstand, latin |
|---|
-
(senil) demens, sygdom der som regel skyldes ødelæggende forandringer i hjernen/som medfører forandring af personligheden og kraftig svækkelse af hukommelsen
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Demens är en folksjukdom som berör oss alla
Demens er en folkesygdom der påvirker os alle
-
Georg lider av senil(ålders)demens och är alltså senildement
Georg lider af senil demens og er altså senildement
demolera verbum
| Infinitiv | demolera |
|---|
| Præsens | demolerar |
|---|
| Imperfektum | demolerade |
|---|
| Participium | demolerat/demolerad |
|---|
| Udtale | [de-mol-era] |
|---|
| Synonym | ramponera |
|---|
| Se også | rasera, riva |
|---|
| Sproglig herkomst | demoliri=nedrive, dannet af de- og moles=masse, materiale, latin |
|---|
-
demolere, ødelægge, tilintetgøre, rive ned (især bygninger)
demonstrera verbum
| Infinitiv | demonstrera |
|---|
| Præsens | demonstrerar |
|---|
| Imperfektum | demonstrerade |
|---|
| Participium | demonstrerat/demonstrerad |
|---|
| Udtale | [de-monnstr-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | demonstrare, af de- og monstrare=vise, latin |
|---|
-
demonstrere, påpege, vise og forklare
eksempel
-
Antalet användningsområden för en iPad tycks öka för varje dag. Hampus demonstrerar sin nya iPad
Se også framvisa, presentera
Antallet af anvendelsesområder for en iPad ser ud til at vokse for hver dag. H. demonstrerer sin nye iPad
-
demonstrere for eller imod noget
eksempel
-
gøre noget tydeligt for nogen, demonstrere sine følelser
eksempel
-
Stellan vill gärna demonstrera sin handlingskraft
Se også ådagalägga
S. vil gerne demonstrere sin handlingskraft
-
Några demonstrerade sin glädje, andra demonstrerade sitt missnöje
Nogle personer demonstrerede deres glæde, andre deres misfornøjelse
|
