Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

nästäppa
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

pärla verbum
  1. danne bobler (i fx sodavand), bruse, sprudle eksempel
  2. løbe, strømme, sive i form af små dråber eksempel
  3. lægge perler, lave perlesløjd (håndarbejde, tøj, tekstiler)
sammensatte udtryk

  • pärlbroderi; pärlfiske; pärlrad

    perlebroderi; perlefiskeri; perlerække

pärla substantiv
  1. perle, lille rund, glansfuld kugle af perlemor i skallen hos visse muslinger, hos visse muslinger, kan forarbejdes og bruges som smykkesten eksempel
  2. lille væskeperle eksempel
  3. pige, kæreste, veninde (hverdagssprog/slang)
  4. noget godt og værdifuldt (hverdagssprog/slang) eksempel
  5. hyggelig/rar/venlig/pålidelig/værdifuld person eller væsen eksempel
sammensatte udtryk

  • pärlband; pärlcollier; pärlhalsband

    perlekæde; perlecollier; perlehalsbånd

særlige udtryk

  • Kasta pärlor för svin

    Kaste perler for svin, spilde noget værdifuldt på mennesker der ikke forstår at sætte pris på det

  • Må som pärla i guld

    Have det som blommen i et æg

pärlemor substantiv
  1. perlemor, det indvendige, hvidlige, regnbueskinnende lag i skallen hos visse snegle/muslinger eksempel
  2. skinnnende gulhvid farve
rabies ubøjeligt substantiv
  1. rabies, hundegalskab (om hunde, ræve m.m.), virussygdom eksempel
radiator substantiv
  1. radiator, varmeapparat der bruges til opvarmning af huse, rum m.m. (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
radie substantiv
  1. radius, linjestykke fra centrum til periferi i en cirkel, radius er halvt så lang som diameteren (også i overført betydning) (matematik, geometri, algebra m.m.)
radikal substantiv
  1. person med radikale synspunkter eksempel
  2. radikal, atomgruppe der indgår som del af en række organiske molekyler, men ikke kan forekomme som selvstændigt stof (fysik, kemi m.m.) eksempel
særlige udtryk

  • Fria radikaler

    Frit radikal, radikal med kortvarig selvstændig eksistens som ofte har skadelig virkning på biologisk materiale

radikal adjektiv
  1. radikal, grundig, gennemgribende, som drejer sig om eller involverer selve grundlaget for/essensen af/opbygningen af noget
  2. om medicinsk behandling hvis mål er at helbrede til 100 % (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
  3. som har vidtrækkende (politiske) synspunkter, ekstrem
  4. som vil forandre samfundet (modsat konservativ) eksempel
særlige udtryk

  • Radikalt

    På en meget radikal måde