|
Sproglig herkomst: latin
reception substantiv
| Singularis, ubestemt form | reception |
|---|
| Singularis, bestemt form | receptionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | receptioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | receptionerna |
|---|
| Udtale | [re-seppschon] |
|---|
| Se også | mottagning |
|---|
| Sproglig herkomst | receptio=modtagelse, afledt af recipere=modtage, latin |
|---|
-
reception, modtagelse
-
reception (fx på hotel)
eksempel
-
det at blive optaget i et ordensselskab
receptiv adjektiv
| Grundform | receptiv |
|---|
| Neutrum | receptivt |
|---|
| Pluralis | receptiva |
|---|
| Udtale | [re-seppt-iv, re-seppt-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin receptivus, afledt af latin recipere=modtage, latin |
|---|
-
receptiv, modtagelig over for indtryk og påvirkninger udefra, lærenem
eksempel
-
Barn är väldigt receptiva men har inte samma förmåga som vuxna att urskilja vad som är dikt och verklighet
Børn er meget receptive men har ikke den samme evne som voksne at kunne skelne digt fra virkelighed
recess substantiv
| Singularis, ubestemt form | recess |
|---|
| Singularis, bestemt form | recessen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | recesser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | recesserna |
|---|
| Udtale | [re-sess] |
|---|
| Sproglig herkomst | recessus=indbugtning, forsænkning, latin |
|---|
-
mindre fordybning (en slags lomme)
(anatomi m.m.)
eksempel
-
Recesser i lungsäcken
Lommer i lungesækken
-
beslutning i den svenske Riksdag
(ældre udtryk)
recession substantiv
| Singularis, ubestemt form | recession |
|---|
| Singularis, bestemt form | recessionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | recessioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | recessionerna |
|---|
| Udtale | [re-seschon] |
|---|
| Se også | depression |
|---|
| Sproglig herkomst | recedere=vige, gå tilbage, latin |
|---|
-
recession, afmatning af den økonomiske aktivitet, svag lavkonjunktur
recidiv substantiv
| Singularis, ubestemt form | recidiv |
|---|
| Singularis, bestemt form | recidivet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | recidiv |
|---|
| Pluralis, bestemt form | recidiven |
|---|
| Udtale | [re-sid-iv] |
|---|
| Synonym | återfall |
|---|
| Sproglig herkomst | recidivus, afledt af recidere=falde tilbage, dannet af re- og cadere=falde, latin |
|---|
-
recidiv, tilbagefald, tilbagefald i forbindelse med kriminalitet, misbrug eller sygdom
recipient substantiv
| Singularis, ubestemt form | recipient |
|---|
| Singularis, bestemt form | recipienten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | recipienter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | recipienterna |
|---|
| Udtale | [re-sippi-ennt] |
|---|
| Se også | recipiera |
|---|
| Sproglig herkomst | af præs. part. latin recipere=modtage, latin |
|---|
-
recipient, (natur)område, fx hav, vandløb, hvori der udledes spildevand eller lign., beholder der modtager/opsamler et vist stof
(klima, miljø, økologi)
eksempel
-
person der modtager et transplanteret organ
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
reciprok adjektiv
| Grundform | reciprok |
|---|
| Neutrum | reciprokt |
|---|
| Pluralis | reciproka |
|---|
| Udtale | [re-si-pråk] |
|---|
| Se også | pronomen |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk fra middelalderlatin reciprocus=tilbagestrømmende, af reciprocare=gå tilbage, latin |
|---|
-
reciprok, som betegner gensidighed, modsatrettet, omvendt
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
gensidig (i visse videnskabelige sammenhænge)
recitera verbum
| Infinitiv | recitera |
|---|
| Præsens | reciterar |
|---|
| Imperfektum | reciterade |
|---|
| Participium | reciterat/reciterad |
|---|
| Udtale | [re-cit-era] |
|---|
| Se også | deklamera |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin recitare=læse op, forelæse, af re- og citare=anføre, latin |
|---|
-
recitere, læse noget op
|
