Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

modelejon
Creative Commons

Sproglig herkomst: græsk

pandemi substantiv
  1. pandemi, en smitsom sygdoms udbredelse over en hel verdensdel/flere verdensdele (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
panoptikon substantiv
  1. panoptikon, vokskabinet, rum/bygning med udstillede voksfigurer der forestiller kendte personer (ældre udtryk) eksempel
  2. bygning/rum hvor man kan overskue hele bygningen/rummet
panorama substantiv
  1. panorama, udsigt over et stort område, evt. fra et højt punkt/til alle sider
  2. billede (fx foto) af sådan en udsigt
sammensatte udtryk
  • panoramafönster; panoramakamera; panoramatapet

    panoramavindue; panoramakamera; panormatapet

panteon ubøjeligt substantiv
  1. panteon, mindebygning for berømte personer (religion, mytologi, folketro) eksempel
pantomim substantiv
  1. pantomime, forestilling hvor en/flere optrædende udtrykker stemninger/handlingsforløb ved at mime (evt. med musikledsagelse) (sport, spil og leg) eksempel
papper substantiv
  1. papir, tyndt, sejt og bøjeligt materiale fremstillet af bl.a. sammenfiltrede plantefibre eksempel
  2. (ark) papir, koncept, noter eksempel
  3. (vigtigt) dokument, (eksamens)bevis eksempel
  4. værdipapir
  5. paper (eng.), forelæsning eksempel
  6. penge, sedler (hverdagssprog/slang) eksempel
  7. bruges også i overført betydning eksempel
sammensatte udtryk
  • flugpapper; hyllpapper; ritpapper; smörgåspapper

    fluepapir; hyldepapir; tegnepapir; smørrebrødspapir

  • fondpapper; spekulationspapper; värdepapper

    fondspapirer; spekulationspapirer; værdipapirer

særlige udtryk
  • Få avsked på grått papper

    Få afsked på gråt papir

  • Ha papper på något

    Have papir på noget, have et skriftligt bevis

  • Ha klara papper

    Ikke have noget at skjule, have papirerne i orden, have rent mel i posen

  • Lägga papperen på bordet

    Åbent fremlægge alle fakta (dokumenter)

  • Guldkantade papper

    Værdipapirer med stor sikkerhed (fx statsobligationer)

  • På papperet

    Som det ser ud på papiret, men som det ikke er i virkeligheden

parabel substantiv
  1. parabel (matematik, geometri, algebra m.m.)
  2. lignelse (religion, mytologi, folketro) eksempel
parabener substantiv pluralis
  1. parabener, fælles betegnelse for en gruppe af 6 konserveringsmidler eksempel