|
Sproglig herkomst: græsk
neologism substantiv
| Singularis, ubestemt form | neologism |
|---|
| Singularis, bestemt form | neologismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | neologismer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | neologismerna |
|---|
| Udtale | [neo-låg-issm] |
|---|
| Sproglig herkomst | neos =ny, ung og logos=ord, græsk |
|---|
-
neologisme, sproglig nydannelse, typisk et nyt ord
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
neonatal adjektiv
| Grundform | neonatal |
|---|
| Neutrum | neonatalt |
|---|
| Pluralis | neonatala |
|---|
| Udtale | [neo-nat-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | som drejer sig om nyfødt, dannet af græsk neos ny og afledning af latin natus=født, græsk |
|---|
-
neonatal, som er født for tidligt/som drejer sig om eller vedrører børn der er født for tidligt
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
nestor substantiv
| Singularis, ubestemt form | nestor |
|---|
| Singularis, bestemt form | nestorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [nesstor] |
|---|
| Sproglig herkomst | ældgammel græsk konge iflg. Homer, græsk |
|---|
-
nestor, ældste/mest erfarne person i en organisation/branche/forsamling
eksempel
-
Föreningens nestor, Julia Hansson, klok och vördnadsvärd, har utnämnts till hedersordförande. Till föreningens fromma har hon aldrig släppt kontakten med oss
Foreningens nestor, J. H., klog og agtværdig, er blevet udnævnt til æresordstyrer (æresmedlem). Til gavn for foreningen har hun aldrig sluppet forbindelsen med os
neuralgi substantiv
| Singularis, ubestemt form | neuralgi |
|---|
| Singularis, bestemt form | neuralgin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [neur-algi, nevr-algi] |
|---|
| Sproglig herkomst | neuron=nerve, sene og algos=smerte, græsk |
|---|
-
neuralgi, jagende smerter i/omkring en bestemt nerve
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Ingeborg lider mycket av neuralgi, mestadels i ansiktet (hon har neuralgiska smärtor i ansiktet)
I. lider meget af neuralgi, for det meste i ansigtet
neuros substantiv
| Singularis, ubestemt form | neuros |
|---|
| Singularis, bestemt form | neurosen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | neuroser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | neuroserna |
|---|
| Udtale | [nevr-ås] |
|---|
| Sproglig herkomst | neuron=nerv + -os=sygelig tilstand, græsk |
|---|
-
neurose, lettere sindslidelse pga følelsesmæssige konflikter i forholdet til omgivelserne
(psykiatri, psykologi m.m.)
nitrat substantiv
| Singularis, ubestemt form | nitrat |
|---|
| Singularis, bestemt form | nitratet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nitrat/nitrater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nitraten/nitraterna |
|---|
| Udtale | [nitr-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | nitro- af græsk nitron=soda (betegnelse for stoffer som soda og salpeter) og sidste led -at (kemisk tegn) , græsk |
|---|
-
nitrat, kemisk forbindelse (salt og en ester af salpetersyre)
(fysik, kemi m.m.)
nitrit substantiv
| Singularis, ubestemt form | nitrit |
|---|
| nitritet/nitriten |
|---|
| nitriter |
|---|
| nitriterna |
|---|
| Udtale | [nitr-it] |
|---|
| Sproglig herkomst | af nitro- (se nitrat!) og -it (kemisk tegn)), græsk |
|---|
-
nitrit, kemisk forbindelse der indeholder nitrit-ioner, NO2- nitritter er salte af salpetersyrling
(fysik, kemi m.m.)
eksempel
-
Nitrit är ett konserveringsmedel som bl.a. används i köttprodukter, t.ex. korv. Nitritet gör att produkterna får en rödaktig nyans. Nitrit i en viss mängd kan eventuellt vara cancerframkallande
Nitrit er et konserveringsmiddel der bl.a. bruges i kødprodukter, fx pølser. Nitriten gør at produkterne får en rødlig nuance. Nitrit i en vis mængde kan være kræftfremkaldende
|
