|
Kategori: religion, mytologi, folketro
kyrka substantiv
| Singularis, ubestemt form | kyrka |
|---|
| Singularis, bestemt form | kyrkan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kyrkor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kyrkorna |
|---|
| Udtale | [tjyrrka] |
|---|
| Sproglig herkomst | Kyrios otia=Herrens (Guds) hus, græsk |
|---|
-
kirke(bygning)
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Gå i kyrkan, gifta sig i kyrkan, predika i kyrkan
Se også kapell, moské, synagoga, tempel
Gå i kirke, blive gift i kirken, prædike i kirken
-
Kronprinsessan Victoria gifte sig i Storkyrkan i Gamla Stan
Kronprinsesse V. blev gift i Storkirken i G.S. (G.S., bydel i Stockholm)
-
større kirkelig organisation
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
særlige udtryk
-
Gå ur kyrkan
Melde sig ud af af Svenska kyrkan
-
Ställa (sätta) kyrkan mitt i byn
Fremhæve det væsentlige
-
Svära i kyrkan
Gøre noget upassende/provokerende
-
Tror gör man i kyrkan
Man skal ikke tro, man skal vide
-
Svenska kyrkan
Den svenske kirke (organisation)
kyrklig adjektiv
| Grundform | kyrklig |
|---|
| Neutrum | kyrkligt |
|---|
| Pluralis | kyrkliga |
|---|
| Udtale | [tjyrrk-lig] |
|---|
-
kirkelig, som har med kirken og den kristne gudsdyrkelse at gøre
(religion, mytologi, folketro)
-
som er kristen og engageret i kirken
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
I de kyrkliga syföreningarna finns många flinka fingrar och engagerade hjärtan som lägger ner mycket arbete för att bl.a. samla in pengar till olika ändamål och för att smycka våra kyrkor
I de kirkelige syforeninger er der mange hurtige fingre og engagerede hjerter der bruger megen energi for bl.a. at indsamle penge til forskellige formål og for at smykke vore kirker
kyrkobibel substantiv
| Singularis, ubestemt form | kyrkobibel |
|---|
| Singularis, bestemt form | kyrkobibeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kyrkobiblar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kyrkobiblarna |
|---|
| Udtale | [tjyrrko-bibel] |
|---|
| Synonym | kyrkbibel |
|---|
-
særlig bibeludgave der bruges i kirken
(religion, mytologi, folketro)
kyrkofader substantiv
| Singularis, ubestemt form | kyrkofader |
|---|
| Singularis, bestemt form | kyrkofadern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kyrkofäder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kyrkofäderna |
|---|
| Udtale | [tjyrrko-fader] |
|---|
-
kirkefader, oldkirkelig teolog/forfatter der har haft betydning for udformningen af den kristne lære
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Kyrkofäder kan delas upp efter epoker; den intellektuella inriktningen: österländsk eller västerländsk; språket: latin, grekiska eller syrianska, m. fl. kategorier. Augustinus är en känd kyrkofader
Kirkefædrene kan opdeles efter epoker; den intellektuelle retning: østerlandsk eller vesterlandsk; sprog: latin, græsk eller syriansk, m.fl. kategorier. Augustin er en kendt kirkefader (den oldkirkelige A. af Hippo 354-430)
kyrkogång substantiv
| Singularis, ubestemt form | kyrkogång |
|---|
| Singularis, bestemt form | kyrkogången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tjyrrko-gång] |
|---|
-
kirkegang, det at gå i kirke, regelmæssig deltagelse i kirkens gudstjeneste
(religion, mytologi, folketro)
kyrkohandbok substantiv
| Singularis, ubestemt form | kyrkohandbok |
|---|
| Singularis bestemt form | kyrkohandboken |
|---|
| Pluralis ubestemt form | kyrkohandböcker |
|---|
| Pluralis bestemt form | kyrkohandböckerna |
|---|
| Udtale | [tjyrrko-hann(d)-bok] |
|---|
| Se også | gudstjänstordning, mässbok |
|---|
-
alterbog, agende, bog som ligger på alteret i en kirke indeholdende alle de tekster/bønner der i løbet af kirkeåret benyttes af præsten under gudstjenesten
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
kyrkokonst substantiv
| Singularis, ubestemt form | kyrkokonst |
|---|
| Singularis, bestemt form | kyrkokonsten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tjyrrko-kånnst] |
|---|
-
kirkekunst
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Vad är kyrkokonst? Det är t.ex. altartavlor, kristna kors, ljusstakar, epitafier, sarkofager, dekorerade fönster m.m.
Hvad er kirkekunst? Det er fx altertavler, kristne kors, lysestager, epitafier, sarkofager, dekorerede vinduer m.m.
|