Sprogbro

Landhöjning kan ske lokalt med ett par mm om året."Landhöjning två centimeter per natt" är en boktitel

Landhævning kan ske lokalt med et par mm om året. "Landhævning to cm per nat" er en bogtitel (af forfatter Jerker Virdborg)

För mer än hundra miljoner år sedan blev en landmassa på storlek med Grönland skuffad in under Europa

For mere end 100 millioner år siden, blev en landmasse på størrelse med Grønland skubbet ind under E.

Laponia är samernas kulturlandskap och en av Västeuropas sista stora vildmarker. Det omfattar fyra nationalparker, två naturreservat, Stora Sjöfallet och nio samebyar

L. er samernes kulturlandskab og en af Vesteuropas sidste store vildmarker. Det omfatter fire nationalparker, to naturreservater. Stora S. og ni samebyer (I 1809 overtog Rusland den østligste del, plus Finland, hvilket resulterede i et svensk og et finsk Lapland)

'Det glömda Laponia' är i stora stycken en beskrivning av en okänd del av Sverige - landets största oexploaterade skogsområde, ett sammanhängande område av gammelskogar, myrar, sjöar, älvar och berg. Det är ursprungligen ett nordiskt tajgalandskap och en urgammal samisk kulturmiljö

'Det glemta L.' er til store dele en skildring af en ukendt del af S. - landets største ueksploaterede skovområde, et sammenhængende område af gammelskov, moser, søer, elve og bjerge. Det er oprindeligt et nordisk tajgalandskab og et urgammelt samisk kulturmiljø (Forfatteren, Åke Aronsson, erfaren inventerer, rovdyrs arbejder for Naturvårdsverket og Jägarför*bund*et)

Lappland utgör ungefär en fjärdedel av Sverige, med en natur som består av djupa tallskogar, brusande älvar och höga berg (fjäll)

Lappland er omtrent en fjerdedel af S., med en natur, som består af dybe fyrreskove, brusende floder og høje bjerge (fjelde)