Sprogbro

Rikspolischefen och rikspolisdirektören är dom högsta hönsen inom det svenska polisväsendet. Därunder har vi polismästaren som råder över ett område och en polisintendent som råder över ett lokalområde. Längre ner i systemet har vi poliskommissarien, polisinspektören och polisassistenten. Vill du bli polis kan du söka in på Polishögskolan som polisaspirant Se også højskole

Rigspolitichefen og rigspolitidirektøren er de højeste chefer indenfor det svenske politi. Længere nede i systemet er der politimesteren der råder over et område og politiintendenten der råder over et lokalområde. Til sidst er der politikommissæren, politiinspektøren og politiassistenten. Hvis du vil være politimand, kan du søge optagelse på den svenske politihøjskole som politiaspirant (RPS=Rikspolisstyrelsen; Polishögskolan i Borås)

Civila utredare kan vara anställda av Polismyndigheten, men själva behöver dom inte vara utbildade poliser

Civile undersøgere kan være ansat af Politimyndigheden, men behøver ikke selv at være uddannede politimænd

En poliskommissarie med särskild tjänsteställning (kompetensnivå) är t.ex. chef för en avdelning, sektion eller liknande

En politikommissær med særligt kompetenceniveau er fx chef for en afdeling, sektion eller lignende

Blåhjälm, blåjacka eller blåmössa betyder poliskonstapel

Blå hjelm, blå jakke eller blå hue betyder politibetjent

Polismannen befanns (vara) skyldig (hade gjort sig skyldig), men var dock inte olämplig till fortsatt anställning

Politimanden viste sig være skyldig, men dog ikke uegnet til fortsat ansættelse

Får civilklädda polismän puckla på folk utan att identifiera sig?

Må civilklædte politibetjente slå løs på folk uden at identificere sig?

Polismästaren är chef för ett polismästardistrikt vid en större polismyndighet i Sverige

Politimesteren er chef for et politimesterdistrikt ved en større politimyndighed i S.

Polismästaren vid Nationella operativa avdelningen (NOA) är en kvinnlig jurist och polischef

Politimesteren ved NOA er en kvindelig jurist og politichef