Sprogbro

Exploateringen av bärplockare fortsätter trots nya regler

Eksploiteringen af personer der plukker bær bliver ved til trods for nye regler

Alfred Nobel uppfann dynamiten och C. Munter och Baltzar v. Platen uppfann kylskåpet. En nyare uppfinning är den populära och praktiska bärselen som skapades av Björn Jakobson

A. N. opfandt dynamitten, og C. M. og B. v. P. opfandt køleskabet. En nyere opfindelse er den populære og praktiske bæresele der blev skabt af B. J. (I 1961 grundlagde B. J. og svigerinden Elsa J. virksomheden BabyBjörn AB som fremstiller babyprodukter, babysitters, bæreseler m.m. for børn; se Sveriges Uppfinnareförening på Google!)