|
Kategori: hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.
rullband substantiv
| Singularis, ubestemt form | rullband |
|---|
| Singularis, bestemt form | rullbandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rullband |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rullbanden |
|---|
| Udtale | [rull-bannd] |
|---|
-
hulahopring
(sport, spil og leg)
-
rullebånd, konstant løbende, bredt bånd som bruges til at transportere varer eller andre genstande fra ét sted til et andet, fx ved kasseapparatet i en butik
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
rullebör substantiv
| Singularis, ubestemt form | rullebör |
|---|
| Singularis, bestemt form | rullebören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rullebörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rullebörerna |
|---|
| Udtale | [rulle-bör] |
|---|
| Synonymer | rollebör, skottkärra, trillebör |
|---|
| Se også | Borstahusen |
|---|
| Sproglig herkomst | bør, fra plattysk böre, bör=båre, dansk |
|---|
-
trillebør
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Ursprungligen var rullebören (rullbår, rullebår, rullbåre) försedd med trärulle i stället för hjul. Om synonymen skottkärra i stället för trärulle är försedd med ett vanligt hjul kallas den för hjulabör eller hjulbår. Om den däremot är förseddd med en tjock träskiva, en trilla, kallas den trillebör eller trillebår. I Skåne har hjulabör, rullebör och trillebör blivit synonyma
Se også skottkärra
Oprindeligt var 'rullebören' forsynet med en rulle af træ i stedet for hjul. Hvis synonymet 'skottkärra' i stedet for rulle er forsynet med et almindeligt hjul, kaldes den 'hjulabör' eller 'hjulbår' (hjulbør). Hvis den derimod er forsynet med en tyk træskive, en 'trilla', kaldes den 'trillebör' eller 'trillebår'. I S. er 'hjulabör', 'rullebör' og 'trillebör' blevet synonyme
-
I Landskrona finns en staty av en av de gummor som varje dag gick med sin rullebör med fisk från Borstahusen till Landskrona för att sälja den på torget där
I L. er der en statue af en af de koner, der hver dag gik med trillebøren med fisk fra B. til L. for at sælge den på torvet der
rullväska substantiv
| Singularis, ubestemt form | rullväska |
|---|
| Singularis, bestemt form | rullväskan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rullväskor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rullväskorna |
|---|
| Udtale | [ru*ll-vässka] |
|---|
-
rullekuffert, kuffert forsynet med teleskophåndtag/små hjul som gør at den kan rulles hen over underlaget
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
ryggsåg substantiv
| Singularis, ubestemt form | ryggsåg |
|---|
| Singularis, bestemt form | ryggsågen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ryggsågar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ryggsågarna |
|---|
| Udtale | [rygg-såg] |
|---|
-
rygsav, lille håndsav med stiv overkant/ryg og håndtag i den ene ende
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
ryggsäck substantiv
| Singularis, ubestemt form | ryggsäck |
|---|
| Singularis, bestemt form | ryggsäcken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ryggsäckar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ryggsäckarna |
|---|
| Udtale | [rygg-säkk] |
|---|
| Synonym | rygga |
|---|
-
rygsæk
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Tina har gympakläderna i ryggsäcken (ryggan)
Se også kont, mes, ränsel
T. har gymnastiktøjet i rygsækken
-
belastning, byrde
eksempel
-
Skulden till familjen är en ryggsäck som jag måste bära
Den skyld, som jeg føler over for familien, er en byrde, som jeg må bære
ryssja substantiv
| Singularis, ubestemt form | ryssja |
|---|
| Singularis, bestemt form | ryssjan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ryssjor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ryssjorna |
|---|
| Udtale | [ryscha] |
|---|
| Synonymer | homma, rusa |
|---|
-
ruse, langstrakt/poseformet fiskenet med indvendige/tragtformede net der forhindrer indfangede fisk i at svømme ud igen
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
En ryssja är ett passivt cylinderformat (strutformat) fiskeredskap där fisken blir instängd och har svårt att hitta ut igen. Ryssjan är gjord av nät uppsatt över en serie av ringar eller bågar
En ruse er et passivt, cylinderformet (konformet) fiskeredskab, hvor fiskene bliver lukket inde og har vanskeligt ved at finde vej ud igen. Rusen er lavet af net der sidder hen over en serie af ringe eller buer
råttsvans substantiv
| Singularis, ubestemt form | råttsvans |
|---|
| Singularis, bestemt form | råttsvansen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | råttsvansar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | råttsvansarna |
|---|
| Udtale | [rått-svanns] |
|---|
-
rottehale
(zoologi)
-
rottehale, frisure
eksempel
-
Råttsvansar eller pippilotter är en frisyr där håret delas i mittbena och förs samman i två tofsar
Se også hästsvans
Rottehaler eller pippilotter er en frisure hvor håret deles i midterskilning og føres sammen i to totter
-
rundfil, fil med rund klinge
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
-
græsart med ranke strå og tæt/aflang/akslignende blomsterstand
(botanik)
|
