|
Kategori: ældre udtryk
lunta substantiv
| Singularis, ubestemt form | lunta |
|---|
| Singularis, bestemt form | luntan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | luntor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | luntorna |
|---|
| Udtale | [lunnta] |
|---|
| Sproglig herkomst | lont, nederlandsk, hollandsk |
|---|
-
regeringens finanslovsforslag
eksempel
-
Varje år överlämnar finansministern "nådiga luntan" till riksdagen
Hvert år afleverer finansministeren regeringens årlige finanslovsforslag til rigsdagen
-
"Nådiga luntan" är en liten, symbolisk bunke papper med snöre om
Den såkaldte "nådiga lunta" er en lille, symbolsk bunke papirer med snor om (findes også på cd-rom)
-
tyk bundt papir
eksempel
-
Där låg en massa gamla dammiga tidningsluntor på vinden
Der lå en masse gamle, støvede avisbunker på loftet
-
tyk bog
-
lunte, særlig snor der brugtes til antændelse af krudt, sprængstoffer
(ældre udtryk)
lustslott substantiv
| Singularis, ubestemt form | lustslott |
|---|
| Singularis, bestemt form | lustslottet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lustslott |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lustslotten |
|---|
| Udtale | [lusst-slått] |
|---|
| Se også | eremitage |
|---|
-
lystslot, (mindre) slot i landlige/naturskønne omgivelser, sted hvor man kan rekreere sig
(ældre udtryk)
lycka verbum
| Infinitiv | lycka |
|---|
| Præsens | lycker |
|---|
| Imperfektum | lyckte |
|---|
| Participium | lyckt |
|---|
| Udtale | [lykka] |
|---|
-
lukke, være lukket
(ældre udtryk)
lydkonung substantiv
| Singularis, ubestemt form | lydkonung |
|---|
| Singularis, bestemt form | lydkonungen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lydkonungar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lydkonungarna |
|---|
| Udtale | [lyd-kån-ung] |
|---|
-
lydkonge
(ældre udtryk)
eksempel
-
Herodes som vi känner till från Bibeln var romarnas lydkonung
H., som vi kender fra Bibelen, var romernes lydkonge
lykta verbum
| Infinitiv | lykta |
|---|
| Præsens | lyktar |
|---|
| Imperfektum | lyktade |
|---|
| Participium | lyktat/lyktad |
|---|
| Udtale | [lykkta] |
|---|
-
slutte, ende
(ældre udtryk)
lysta verbum
| Infinitiv | lysta |
|---|
| Præsens | lyster |
|---|
| Imperfektum | lyste |
|---|
| Participium | - |
|---|
| Udtale | [lyssta] |
|---|
-
have lyst til, behage (ikke så almind.)
(ældre udtryk)
eksempel
-
" ... Det lyster mig att gå till rätta med Gud ..."
" ... Jeg kunne have lyst til at gå i rette med Gud ..." (Job, 13. kap., 3)
|
