|
Kategori: anatomi m.m.
mage substantiv
| Singularis, ubestemt form | mage |
|---|
| Singularis, bestemt form | magen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | magar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | magarna |
|---|
| Udtale | [mage] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
mave, mavesæk
(anatomi m.m.)
eksempel
-
Ha hård (trög) mage, ha lös mage, ha nervös mage
Have hård (træg) mave, have løs (tynd) mave (have diarré), have nervøs mave
-
Therese har jämt ont i magen (har oro i magen, har magbesvär, magknip, magont)
Se også magsäck
T. har næsten altid mavepine
-
bug, nederste del af kroppens forside
(anatomi m.m.)
eksempel
-
Nisse älskar att ligga på magen och läsa
Se også abdomen, buk, bukhåla
N. elsker at ligge på maven og læse
særlige udtryk
-
Få mage
Være gravid
-
Få någonting i magen
Spise noget
-
Gå med magen i vädret
Have et barn i maven, vente sig
-
Ha is i magen
Have is i maven, bevare roen
-
Ha en klump i magen (halsen), känna sig betryckt
Føle sig ked af det
-
Ha mage att göra något
Være fræk nok til at man tør gøre et eller andet
-
På fastande mage
På tom mave, på fastende hjerte
-
Det vänder sig i magen på nogen
Nogen får kvalme
-
Det knyter sig i magen, magen knyter sig
Man får ondt i maven af skræk m.m.
-
Det pirrar i magen;
Det kilder i maven; Det at have sommerfugle i maven
maggrop substantiv
| Singularis, ubestemt form | maggrop |
|---|
| Singularis, bestemt form | maggropen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | maggropar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | maggroparna |
|---|
| Udtale | [mag-grop] |
|---|
-
mave, hjertekule
(anatomi m.m.)
eksempel
magmun substantiv
| Singularis, ubestemt form | magmun |
|---|
| Singularis, bestemt form | magmunnen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | magmunnar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | magmunnarna |
|---|
| Udtale | [mag-munn] |
|---|
-
mavemund, overgangen mellem spiserør og mavesæk
(anatomi m.m.)
magmuskel substantiv
| Singularis, ubestemt form | magmuskel |
|---|
| Singularis, bestemt form | magmuskeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | magmuskler |
|---|
| Pluralis ubestemt form | magmusklerna |
|---|
| Udtale | [mag-musskel] |
|---|
-
mavemuskel, hver af de muskler der omgiver bughulen
(anatomi m.m.)
magsäck substantiv
| Singularis, ubestemt form | magsäck |
|---|
| Singularis, bestemt form | magsäcken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | magsäckar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | magsäckarna |
|---|
| Udtale | [mag-säkk] |
|---|
| Synonym | mage |
|---|
-
mavesæk, sæklignende organ som forbinder spiserøret med tolvfingertarmen, ventrikel
(anatomi m.m.)
mandel substantiv
| Singularis, ubestemt form | mandel |
|---|
| Singularis, bestemt form | mandeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mandlar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mandlarna |
|---|
| Udtale | [manndel] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk Mandel, middelalderlatin amandula, latin amygdala=mandeltræ, latin |
|---|
-
mandel
(botanik)
eksempel
-
Det svenska ordet mandel är en slags förvrängning av ett grekiskt och latinskt namn. I antiken kände man till både sötmandel och bittermandel. I Norden lärde vi oss att odla mandelträd omkring år 1300 (trettonhundra)
Det svenske ord mandel er en slags forvrængning af et græsk og et latinsk navn. I antikken kendte man både søde mandler og bittermandler. I Norden lærte vi at dyrke mandeltræer cirka år 1300
-
om mandelformede/ovale/langstrakte former
eksempel
-
tonsil
(anatomi m.m.)
sammensatte udtryk
-
halsmandlar; svalgmandlar; öronmandlar
mandler i halsen; mandler i svælget; mandler i øret
-
mandelflarn; mandelkaka; mandeltårta
mandelsmåkage; mandelkage; mandellagkage (med smørcreme)
mandibel substantiv
| Singularis, ubestemt form | mandibel |
|---|
| Singularis, bestemt form | mandibeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mandibler |
|---|
| Pluralis ubestemt form | mandiblerna |
|---|
| Udtale | [mand-ibel] |
|---|
| Se også | maxill |
|---|
-
mandibel, underkæbe
(anatomi m.m.)
manslem substantiv
| Singularis, ubestemt form | manslem |
|---|
| Singularis, bestemt form | manslemmen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | manslemmar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | manslemmarna |
|---|
| Udtale | [manns-lemm] |
|---|
| Synonym | snopp |
|---|
-
penis
(anatomi m.m.)
|
