|
Kategori: hverdagssprog/slang
burk substantiv
| Singularis, ubestemt form | burk |
|---|
| Singularis, bestemt form | burken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | burkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | burkarna |
|---|
| Udtale | [burrk] |
|---|
-
dåse
eksempel
-
Kaviar till det facila priset av hundra kronor per burk
Kaviar til den billige pris af hundrede kroner per dåse
-
Av svärmor fick jag två burkar med hembakade mandelspån
Se også dosa, glasburk
Af svigermor fik jeg to dåser med hjemmebagte mandelkager
-
TV, tossekassen
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
computer
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En bärbar burk
En bærbar computer
særlige udtryk
-
Vara på burken
Være gravid
-
En burk öl
En dåse øl
-
En ölburk
En tom øldåse
burka verbum
| Infinitiv | burka |
|---|
| Præsens | burkar |
|---|
| Imperfektum | burkade |
|---|
| Participium | burkat/burkad |
|---|
| Udtale | [burrka] |
|---|
-
indspille/optage noget
(hverdagssprog/slang)
-
lægge mad i dåser (jf. konservere, henkoge!)
eksempel
-
Burkad makrill, burkade champinjoner, burkade sardiner
Se også burketera, konservera
Makrel på dåse, champignons på dåse, sardiner på dåse
-
afbalancere noget vhj. af egen kropstyngde (om fx sidevogn på motorcykel, jolle)
burkig adjektiv
| Grundform | burkig |
|---|
| Neutrum | burkigt |
|---|
| Pluralis | burkiga |
|---|
| Udtale | [burrk-ig] |
|---|
-
om højtalerlyd, som lyder noget indelukket
(hverdagssprog/slang)
burk-tv substantiv
| Singularis, ubestemt form | burk-tv |
|---|
| Singularis, bestemt form | burk-tv:n |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | burk-tv:ar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | burk-tv:arna |
|---|
| Udtale | [burrk-teve] |
|---|
| Synonym | tjock-tv |
|---|
-
almindeligt fjernsynsapparat (ikke nogen fladskærm)
(hverdagssprog/slang)
bus substantiv
| Singularis, ubestemt form | bus |
|---|
| Singularis, bestemt form | buset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [bus] |
|---|
| Se også | odygd, ofog, rackartyg |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
ballade, gale streger
-
ballade, nogen/noget der generer/forstyrrer/støjer m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
busenkel adjektiv
| Grundform | busenkel |
|---|
| Neutrum | busenkelt |
|---|
| Pluralis | busenkla |
|---|
| Udtale | [bus-enkel] |
|---|
-
meget enkel/nem/let
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Låten är en hit så det är busenkelt att sälja den
Melodien er et hit, så det er skidenemt at få den solgt
bush substantiv
| Singularis, ubestemt form | bush |
|---|
| Singularis, bestemt form | bushen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Se også | ungdomsspråk |
|---|
-
bush, tæt buskads (i Afrika)
-
marihuana
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Bush de luxe
Luksusmarihuana
|
