Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

galenpanna
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

på ubøjeligt adjektiv
  1. aktuel, moderne, udmærket, sympatisk, pæn m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. glad, lykkelig m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. beruset (hverdagssprog/slang) eksempel
  4. påvirket af stoffer (hverdagssprog/slang) eksempel
  5. i gang, i farten, i sving eksempel
  6. ivrig, parat, seksuelt tændt eksempel
  7. med det samme, øjeblikkelig eksempel
påa substantiv
  1. meddelelse om/reklame for fx kommende TV-program (hverdagssprog/slang)
påbackning substantiv
  1. påfyldning, supplering (hverdagssprog/slang)
  2. forlængelse af fængselsstraf (hverdagssprog/slang)
påhugg substantiv
  1. kortvarigt arbejde (hverdagssprog/slang) eksempel
påhäng substantiv
  1. generende selskab eller byrde eksempel
  2. kæreste, forældre (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. kvindebryster (hverdagssprog/slang)
påk substantiv
  1. stok, kæp eksempel
  2. ben, stolper (pluralis) (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk

  • knallpåk; knölpåk; träpåk

    gevær; knortekæp; træstok

særlige udtryk

  • Röra på påkarna

    Skynde sig; Komme op af stolen, komme i gang; Danse (røre benene)

påkörd adjektiv
  1. påkørt eksempel
  2. grim, skør, tosset (hverdagssprog/slang)
påle substantiv
  1. pæl eksempel
  2. ben (pluralis) (hverdagssprog/slang)
  3. penis (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk

  • förtöjningspåle; totempåle; tältpåle

    fortøjningspæl; totempæl; teltpæl

særlige udtryk

  • Doppa pålen

    Have samleje

  • En påle i köttet

    En yderst besværlig foreteelse