Sprogbro

Dumpa avfall, dumpa skit, dumpa skräp

Dumpe affald, dumpe lort, dumpe skrammel

Dumpade varor på marknaden

Dumpede varer på markedet

I det läget borde du nog dumpa din pojkvän

Som det forholder sig nu, burde du nok droppe din ven (fyr)

I datasammanhang har dumpa inte någon negativ betydelse, det betyder helt enkelt flytta, t.ex. från arbetsminne till hårddisk

I IT-sammenhæng har 'dumpa' ikke nogen negativ betydning, det betyder helt enkelt flytte, fx fra RAM-hukommelse til harddisk

Olaglig dumåning är ett tilltagande problem

Ulovlig dumpning er et voksende problem

Många studerande dumpstrar för att få pengarna att räcka längre, men det är också en reaktion mot det enorma matsvinnet

Mange studerende dykker ned i affaldscontaineren og finder kasseret mad for at få pengene til at strække længere, men det er også en reaktion på det enorme madsvind

Dumstrut är en huvudbonad i form av en pappstrut. Den användes förr som bestraffning i skolans lägre klasser. Den elev som hade begått fel eller gjort något dumt blev av läraren beordrad att ta på sig dumstruten och därmed skämmas inför alla. Ofta kunde man också riskera en stund i skamvrån Se også skamstraff

'Dumstruten' er en hovedbeklædning formet som et stort kræmmerhus af pap. Den blev før brugt som afstraffelse i skolens underste klasser. Den elev der havde begået fejl eller dumheder blev af læreren beordret at ta' 'dumstruten' på og dermed skamme sig så alle kunne se det. Tit kunne man også risikere et ophold i skammekrogen

Det var alls inte särskilt underhållande, det var helt enkelt en egotripp, typiskt för självupptagna Alice, hon är verkligen en egotrippare (hon egotrippar alltid)

Det var slet ikke særlig underholdende, det var helt enkelt et egotrip, typisk for selvoptagede A., hun er virkelig en egotripper