|
Sproglig herkomst: fra engelsk
shoppa verbum
| Infinitiv | shoppa |
|---|
| Præsens | shoppar |
|---|
| Imperfektum | shoppade |
|---|
| Participium | shoppat |
|---|
| Udtale | [schåppa] |
|---|
| Sproglig herkomst | shop=gå på indkøb, fra engelsk |
|---|
-
shoppe, købe ind, handle
eksempel
-
Jag shoppar, alltså finns jag!
Jeg shopper, altså eksisterer jeg!
-
stjæle
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Unga tjejer som shoppar (shoplyfter) har ofta problem därhemma
Unge piger, der stjæler i butikkerne, har ofte problemer derhjemme
shoppingnoja substantiv
| Singularis, ubestemt form | shoppingnoja |
|---|
| Singularis, bestemt form | shoppingnojan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Sproglig herkomst | shopaholic, fra engelsk |
|---|
-
købelyst (obs! paranoia)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
sidsteppa verbum
| Infinitiv | sidsteppa |
|---|
| Præsens | sidsteppar |
|---|
| Imperfektum | sidsteppade |
|---|
| Participium | sidsteppat/sidsteppad |
|---|
| Udtale | [sid-steppa] |
|---|
| Sproglig herkomst | sidestep, fra engelsk |
|---|
-
sidesteppe, foretage et sidelæns skridt (i boksning)
(sport, spil og leg)
-
forbigå nogen, tilsiddesætte
signa verbum
| Infinitiv | signa |
|---|
| Præsens | signar |
|---|
| Imperfektum | signade |
|---|
| Participium | signat/signad |
|---|
| Udtale | [sajjna] |
|---|
| Sproglig herkomst | sign, fra engelsk |
|---|
-
skrive under
silikon substantiv
| Singularis, ubestemt form | silikon |
|---|
| Singularis, bestemt form | silikonet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sillik-ån] |
|---|
| Sproglig herkomst | silicon, fra latin silex=kisel, fra engelsk |
|---|
-
silikone, plastlignende stof hvis molekyler består af lange kæder med skiftevis silicium- og iltatomer
eksempel
silkesvantar substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | silkesvantar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | silkesvantarna |
|---|
| Udtale | [sillk-es-vannt-ar] |
|---|
| Sproglig herkomst | to handle with kid gloves, to treat something very delicately, fra engelsk |
|---|
-
fløjlshandsker, se ex.!
særlige udtryk
-
Behandla med silkesvantar
Tage med fløjlshandsker på nogen, på den blidest mulige måde, så nænsomt som muligt
silvertape substantiv
| Singularis, ubestemt form | silvertape |
|---|
| Singularis, bestemt form | silvertapen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | silvertaper |
|---|
| Pluralis, bestemt form | silvertaperna |
|---|
| Udtale | [sillver-tejp] |
|---|
| Synonymer | duck tape, duct tape |
|---|
| Sproglig herkomst | gaffer tape, gaffer's tape, gaffatape, fra engelsk |
|---|
-
gaffatape
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
I engelsk film- och teve-bransch kallas en teknisk allt i allo för en gaffer (superelektriker). 'Gaffers' lär ha varit de första som fattade silvertapens präktiga egenskaper. Tapen blev snabbt standardutrustning
I engelsk film- og TV-branche kalder man den tekniske altmuligmand for en gaffer. Efter sigende var gafferne de første, der fik øjnene op for gaffatapens prægtige egenskaber. Tapen blev hurtigt en del af standardudstyret
|