|
Sproglig herkomst: engelsk
paj substantiv
| Singularis, ubestemt form | paj |
|---|
| Singularis, bestemt form | pajen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pajer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pajerna |
|---|
| Udtale | [pajj] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk pie, af uvis oprindelse , engelsk |
|---|
-
pie, tærte med fyld af frugt, grøntsager m.m.
(mad, madlavning m.m.)
eksempel
-
Vad sägs om den här lunchen - en paj fylld med grönsaker med ett lock av korsade degstrimlor - plus ett glas vitt vin?
Hva' siger du til denne her frokost - tærte med fyld af grøntsager med et låg af krydslagte dejstrimler - plus et glas hvidvin?
-
snus
(hverdagssprog/slang)
-
ansigt
(hverdagssprog/slang)
-
noget der er gået i stykker
pantåffla substantiv
| Singularis, ubestemt form | pantåffla |
|---|
| Singularis, bestemt form | pantåfflan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pantåfflor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pantåfflorna |
|---|
| Udtale | [pann-tåffla] |
|---|
| Synonym | pära |
|---|
| Sproglig herkomst | panroufle, engelsk |
|---|
-
kartoffel
paper substantiv
| Singularis, ubestemt form | paper |
|---|
| Singularis, bestemt form | paperet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | -/papers |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Synonym | papper |
|---|
| Sproglig herkomst | paper, engelsk |
|---|
-
afhandling, kort videnskabelig artikel/forelæsning
eksempel
-
Ge (läsa) ett paper
Holde en forelæsning
-
penge, sedler
(hverdagssprog/slang)
parents substantiv
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Sproglig herkomst | parents, engelsk |
|---|
-
forældre
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Föräldrar omtalas ibland som parents, även parantar och parentsare förekommer
Forældre omtales sommetider som parents, også 'parantar' og 'parentsare' forekommer
partner substantiv
| Singularis, ubestemt form | partner |
|---|
| Singularis, bestemt form | partnern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | partner/partners |
|---|
| Pluralis, bestemt form | partnerna |
|---|
| Udtale | [partner] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk partner, omdannelse efter part=del af parcener, fra latin partitio, afledt af partiri=dele, engelsk |
|---|
-
partner, kompagnon, medspiller
eksempel
-
partner, kæreste (m/k)
eksempel
party substantiv
| Singularis, ubestemt form | party |
|---|
| Singularis, bestemt form | partyt |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | partyn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | partyna |
|---|
| Udtale | [parti] |
|---|
| Se også | bjudning, fest, kalas |
|---|
| Sproglig herkomst | party, engelsk |
|---|
-
party, fest, reception
eksempel
-
Många kändisar är party animals (party freaks) och tillhör partyfolket
Mange kendisser er party freaks og tilhører partyfolket
-
Partyplejs med bar och dansgolv
Restaurant (eller lign.) med bar og dansegulv
-
Här var det livligt partystök
Her er der en livlig feststemning
pdf substantiv
| Singularis, ubestemt form | pdf |
|---|
| Singularis, bestemt form | pdfen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pdfer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pdferna |
|---|
| Udtale | [pe-de-eff] |
|---|
| Sproglig herkomst | portable document format, engelsk |
|---|
-
pdf, digitalt dokumentformat
(IT m.m.)
eksempel
pellet substantiv
| Singularis, ubestemt form | pellet |
|---|
| Singularis, bestemt form | pelleten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pelletar/pellets (helst ikke) |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pelletarna |
|---|
| Udtale | [pellett] |
|---|
| Sproglig herkomst | på engelsk kaldes de oftest pellets, nurdles, beads, engelsk |
|---|
-
pellet, materiale bestående af lille kugle af malm, brændsel m.m.
eksempel
-
Pellets av lusern som torkats kan användas som foder
Pellets af tørret lucerne kan bruge som foder
-
LKAB:s nya pelletfabrik i Kiruna
LKAB's nye pelletfabrik i K. (LKAB=Luossavaara-Kirunavaara A/S)
|
