Sprogbro

Max beskriver hur han dras allt starkare till crack som har honom i sitt fasta grepp

M. beskriver hvordan han bliver mere og mere tiltrukket af crack der har ham i et fast greb

Ett gram crack (kokain) kostar just nu 800 (åttahundra) kronor

Et gram crack koster lige nu 800 kroner

Det är svårt att lära sig crawl om man inte har bakgrund som simmare

Det er svært at lære at crawle, hvis man ikke har en baggrund som svømmer

Världsrekordet i crawl är just nu 44,94 (fyrtiofyra, komma, nittiofyra) sekunder på 100 (hundra) meter

Verdensrekorden i crawl er lige nu 44,94 sekunder på 100 meter (2018)

Det är faktiskt ett ganska välkänt historiskt fenomen att kvinnor har utgett sig för att vara män. Motiven var olika. Några klädde sig som män och blev soldater, andra ville få tillgång till yrken som var reserverade för män och gav högre lön än lönen för ett kvinnoyrke

Det er faktisk et ret velkendt hitorisk fænomen, at kvinder har udgivet sig for at være mænd. Motiverne var forskellige. Nogle klædte sig som mænd og blev soldater, andre ville have adgang til fag, der var forbeholdt mænd, og som gav højere løn end lønnen for et kvindefag

I slutet av mars avslutas världscupen med 'Svenska Skidspelen' i Falun

I slutningen af marts bliver verdenscupen (i skisport) afsluttet med 'S. S.' i F. (Falun, by i Dalarna)