peppar substantiv
| Singularis, ubestemt form | peppar |
|---|
| Singularis, bestemt form | pepparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [peppar] |
|---|
| Sproglig herkomst | via latin piper og græsk peperi, fra sanskrit pippali=bær, peberkorn, sanskrit |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
peber, stærkt krydderi i hel/knust form fremstillet af bærfrugter fra peberbusken
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
I medeltiden trodde folk att peppar var någon slags vidundermedicin. Den kurerade diaréer och botade kolera. Den var bra för svagsynta. Den rekommenderades till män som blev sexuellt upphetsade, och till kvinnor som ett preventiv- och abortmedel. Men alldeles särskilt peppade den upp folk som led av melankoli!
Se også pepparkaka
I middelalderen troede folk at peber var en slags vidundermedicin. Peber kurerede diaréer, helbredte kolera og hjalp de svagtseende. Peber blev anbefalet til mænd som blev seksuelt ophidsede, til kvinder som et præventivt og aborterende middel. Men ganske særligt, så blev folk som var plaget af melankoli oppeppet af peber!
-
Den här rätten kräver både lite salt och lite peppar. - Du menar väl inte spansk peppar?
Denne her ret kræver både lidt salt og lidt peber. - Du mener vel ikke spansk peber (slags stærk paprika)?
særlige udtryk
-
Dra dit pepparn växer!, Dra åt pepparn
Forsvind og kom ikke igen!
-
Önska någon dit pepparn växer
Ønske nogen derhen, hvor peberet gror
-
Det går åt pepparn (åt pepparhelsike)!
Det går ad H (helvede) til!
-
Peppar, peppar!, Ta i trä
Syv ni tretten!, Banke under bordet (besværgelse)
persiflage substantiv
| Singularis, ubestemt form | persiflage |
|---|
| Singularis, bestemt form | persiflaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [perrrsi-flasj] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
persiflage, (skriftlig) kritik der har til hensigt at håne/udstille/latterliggøre
personal substantiv
| Singularis, ubestemt form | personal |
|---|
| Singularis, bestemt form | personalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pers-on-al] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
personale, den eller de ansatte
eksempel
-
Vi är bara en personal denna veckan
Det er kun en ansat, der arbejder i denne uge
-
Direktören sparkade hela personalen
Direktøren fyrede hele personalet
perspektivbild substantiv
| Singularis, ubestemt form | perspektivbild |
|---|
| Singularis, bestemt form | perspektivbilden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | perspektivbilder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | perspektivbilderna |
|---|
| Udtale | [perr-spekt-iv-billd] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
perspektivbillede, billede med dybdevirkning
PET-kamera substantiv
| Singularis, ubestemt form | PET-kamera |
|---|
| Singularis, bestemt form | PET-kameran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | PET-kameror |
|---|
| Pluralis, bestemt form | PET-kamerorna |
|---|
| Udtale | [PET-kamera] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
PET-kamera, kamera med avanceret afbildningsteknik
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
En PET-skanning är en undersökning där man får insprutat ett radioaktivt sporämne i kroppen, innan man blir skannad. Läkaren kan därpå med en PET-kamera se bilder av det radioaktiva ämnet i kroppen och bl.a. lokalisera eventuella tumörer
En PET-scanning er en undersøgelse, hvor man får sprøjtet et radioaktivt sporstof ind i kroppen, inden man bliver scannet. Lægen kan derefter med et PET-kamera se billeder af det radioaktive stof i kroppen og bl.a. lokalisere eventuelle tumorer
piller substantiv
| Singularis, ubestemt form | piller |
|---|
| Singularis, bestemt form | pillret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | piller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pillren/pillerna |
|---|
| Udtale | [piller] |
|---|
| Synonym | tablett |
|---|
| Sproglig herkomst | pille, fra middelalderlatin pilla, pillula=lille kugle, fra tysk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
pille
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Du måste svälja pillret helt!
Du skal synke pillen hel!
-
Kan man bli gravid även om man äter p-piller?
Kan man blive gravid, selv om man spiser p-piller?
sammensatte udtryk
-
dagen-efter-piller; laxerpiller; sjösjukepiller
akut præventionsmiddel; laksativ; søsygepiller
-
pillerask; pillerdosa; pillerform
pilleæske; pilledåse; i pilleform
pissoar substantiv
| Singularis, ubestemt form | pissoar |
|---|
| Singularis, bestemt form | pissoaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pissoarer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pissoarerna |
|---|
| Udtale | [pisso-ar] |
|---|
| Synonym | urinoir |
|---|
| Se også | moj |
|---|
| Sproglig herkomst | pissoir, afledt af pisser, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
pissoir, urinal, offentligt rum med kumme(r) hvor mænd kan lade vandet
eksempel
pizzeria substantiv
| Singularis, ubestemt form | pizzeria |
|---|
| Singularis, bestemt form | pizzerian |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pizzerior |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pizzeriorna |
|---|
| Udtale | [pittseria] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
pizzeria
eksempel
-
Det ligger en bra pizzeria på hörnet - deras pizzor är jättegoda, väldigt tunna och fina!
Der er et godt pizzeria på hjørnet - deres pizzaer er superlækre, meget tynde og fine!
|
