|
Kategori: musik, instrument m.m.
pianotråd substantiv
| Singularis, ubestemt form | pianotråd |
|---|
| Singularis, bestemt form | pianotråden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pianotrådar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pianotrådarna |
|---|
| Udtale | [piano-tråd] |
|---|
-
klaverstreng, streng af stål (om klaver, piano)
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Pianotråden är lämpad för fjädrar, stift, hängande mobiler, musikinstrument m.m.
Klavertråden er velegnet til fjedre, stifter, hængende uroer, musikinstrumenter m.m.
piccolaflöjt substantiv
| Singularis, ubestemt form | piccolaflöjt |
|---|
| Singularis, bestemt form | piccolaflöjten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | piccolaflöjter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | piccolaflöjterna |
|---|
| Udtale | [pikkola-flöjjt] |
|---|
-
piccolofløjte, lille tværfløjte der klinger en oktav højere end en almindelig tværfløjte
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
När det gäller blåsinstrument gör vår firma allt från piccolaflöjter till tubor
Når det drejer sig om blæseinstrumenter, så laver vores firma alt fra piccolofløjter til tubaer
pipa substantiv
| Singularis, ubestemt form | pipa |
|---|
| Singularis, bestemt form | pipan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pipor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | piporna |
|---|
| Udtale | [pipa] |
|---|
-
pibe (fx tobakspibe)
eksempel
-
pibe (instrument)
(musik, instrument m.m.)
-
del af noget formet som et rør
sammensatte udtryk
-
piphuvud; piprensare; pipskaft; pipstoppare
pibehoved; piberenser; pibeskaft; metalgenstand som man stopper piben med
-
lerpipa; säckpipa; visselpipa
kridtpibe; sækkepibe; trillefløjte
særlige udtryk
-
Dansa efter någons pipa
Danse efter nogens pibe, rette sig i et og alt efter nogens vilje (fra Aisopos fabler)
-
Dra åt pipan!
Gå ad hekvede til! Skrid!
-
Gå åt pipan, gå åt pipsvängen
Mislykkes, gå ad Pommern til, gå ad Pommern til, gå i skuddermudder
-
Skära pipor i vassen
Skaffe sig fordele på en behagelig måde
-
Det blir annat ljud i pipan
Piben får en anden lyd
-
En pipa snus
En bagatel
piporgel substantiv
| Singularis, ubestemt form | piporgel |
|---|
| Singularis, bestemt form | piporgeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | piporglar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | piporglarna |
|---|
| Udtale | [pip-årrjel] |
|---|
-
pibeorgel (om almind. orgel m. piber)
(musik, instrument m.m.)
pipverk substantiv
| Singularis, ubestemt form | pipverk |
|---|
| Singularis, bestemt form | pipverket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pipverk |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pipverken |
|---|
| Udtale | [pip-värrk] |
|---|
-
alle orglets piber
(musik, instrument m.m.)
eksempel
pizzicato substantiv
| Singularis, ubestemt form | pizzicato |
|---|
| Singularis, bestemt form | pizzicatot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pizzicaton |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pizzicatona |
|---|
| Udtale | [pittsik-ato] |
|---|
| Sproglig herkomst | pizzicare=knipse; pizzicato, italiensk |
|---|
-
pizzicato, det at knipse med fingrene på et strygeinstruments strenge
(musik, instrument m.m.)
eksempel
plastmusik substantiv
| Singularis, ubestemt form | plastmusik |
|---|
| Singularis, bestemt form | plastmusiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [plasst-mus-ik] |
|---|
-
mekanisk produceret musik
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Plastmusik i kyrkan?
Plasticmusik i kirken?
platta substantiv
| Singularis, ubestemt form | platta |
|---|
| Singularis, bestemt form | plattan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plattor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plattorna |
|---|
| Udtale | [platta] |
|---|
-
firkantet platte, flise
eksempel
-
plade, cd
(musik, instrument m.m.)
-
kogeplade
eksempel
-
Praktisk spis med fyra plattor och extra stor ugn
Praktisk komfur med fire plader og ekstra stor ovn
-
Sätt på potatisen är du snäll, men inte på snabbplattan!
Sæt lige kartoflerne over, men ikke på hurtigpladen!
-
i-pad
(IT m.m.)
eksempel
-
Min nya platta fungerar endast när routern är utan säkerhet. Detta är den 2:a (andra) plattan av denna modell och båda har samma problem
Min nye i-pad fungerer kun når routern er uden sikkerhed. Dette er den anden i-pad af samme model, og de har begge det samme problem
|
