|
Kategori: musik, instrument m.m.
parallelltonart substantiv
| Singularis, ubestemt form | parallelltonart |
|---|
| Singularis, bestemt form | parallelltonarten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | parallelltonarter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | parallelltonarterna |
|---|
| Udtale | [parrall-ell-toun-art] |
|---|
-
parallel toneart (med samme antal og slag)
(musik, instrument m.m.)
parlando substantiv
| Singularis, ubestemt form | parlando |
|---|
| Singularis, bestemt form | parlandot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | parlandon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | parlandona |
|---|
| Udtale | [parrl-anndo] |
|---|
-
parlando, måde at synge på som minder om hurtig tale
(musik, instrument m.m.)
parti substantiv
| Singularis, ubestemt form | parti |
|---|
| Singularis, bestemt form | partiet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | partier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | partierna |
|---|
| Udtale | [parrti] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk partie=parti, perf. part. af partir=dele, skille sig ud, afrejse fra latin partiri=dele, af pars=del, part, latin |
|---|
-
del, afsnit
eksempel
-
Vissa partier av avhandlingen omhandlade tidigare hemligstämplade upplysningar
Visse dele af afhandlingen handlede om tidligere hemmeligstemplede oplysninger
-
Parken består idag av ett skogsparti, en lekpark och en djurkyrkogård
I parken er der i dag et skovparti, en legeplads og en dyrekirkegård
-
politisk parti, sammenslutning af personer med fælles politiske holdninger
eksempel
-
en stor (usorteret) mængde
eksempel
-
spil (fx skak, billard)
(sport, spil og leg)
-
rolle, stemme m.m.
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
giftermål
eksempel
-
udflugt mhp noget bestemt
(ældre udtryk)
eksempel
særlige udtryk
-
Ta parti för någon/något, ta någons/någots parti
Tage parti for nogen, tage nogens parti, vise at man holder med nogen
-
I parti och minut
En gros og en detail
partita substantiv
| Singularis, ubestemt form | partita |
|---|
| Singularis, bestemt form | partitan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | partitor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | partitorna |
|---|
| Udtale | [part-it-a] |
|---|
-
suite med tema/variationer, musikstykke bestående af satser udvalgt fra ballet/opera
(musik, instrument m.m.)
partitur substantiv
| Singularis, ubestemt form | partitur |
|---|
| Singularis, bestemt form | partituret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | partitur |
|---|
| Pluralis, bestemt form | partituren |
|---|
| Udtale | [part-it-ur] |
|---|
| Sproglig herkomst | partitura=deling, af partire=dele, af latin partiri, afledt af part=del, part, italiensk |
|---|
-
partitur, samtlige stemmer i musikværk opstillet i hver sit nodesystem (bog/hefte)
(musik, instrument m.m.)
eksempel
passacaglia substantiv
| Singularis, ubestemt form | passacaglia |
|---|
| Singularis, bestemt form | passacaglian |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | passacagliar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | passacagliarna |
|---|
| Udtale | [passa-kallja] |
|---|
-
passacaglia, ældre dans i 3/4-takt
(dans m.m.)
-
musik for cembalo, orgel eller guitar
(musik, instrument m.m.)
pastoral substantiv
| Singularis, ubestemt form | pastoral |
|---|
| Singularis, bestemt form | pastoralen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pastoraler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pastoralerna |
|---|
| Udtale | [past-or-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | pastorale, af latin pastoralis=hyrde-, af pastor=hyrde, latin |
|---|
-
pastorale, musikstykke
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
kunstnerisk værk der beskriver landlig idyl og lign. (fx hyrdedigt)
eksempel
-
En konstnärlig pastoral kan vara ett måleri, en dikt eller en beskrivelse av en lantlig idyll
En kunstnerisk pastorale kan være et maleri, et digt eller en beskrivelse af en landlig idyl
-
kirkeligt handlingsprogram
(religion, mytologi, folketro)
|
