Sprogbro

Kategori: musik, instrument m.m.

recitativ substantiv

recitativ, solosang uden egtl. melodi, 'talesang' (musik, instrument m.m.) eksempel
- B. B. sjöng ett olidligt långt recitativ
  
  B. B. sang et ulideligt langt recitativ

refräng substantiv

refræn (refrain), omkvæd, tekst (og musik) der gentages i slutningen af hver strofe (i popsang, folkevise m.m.) (musik, instrument m.m.) eksempel
- Publiken gnolar med i refrängen Se også omkväde, stick
  
  Publikum nynner med på refrænet

reggae substantiv

reggae (musik, instrument m.m.) eksempel
- Reggaeton är en slags hip-hop dans
  
  Reggaeton er en slags hip-hop dans

register substantiv

register, indeks, ordnet (digital) samling af oplysninger om personer/sager/bøger/lign. eksempel
- Lägga upp ett register Se også katalog
  
  Lave et register og gøre det tilgængeligt, registrere
register (fx toneregister) (musik, instrument m.m.)

rejv substantiv

rave, musikstil, ungdomskultur (musik, instrument m.m.) eksempel
- Rejvkulturen innebär hög entonig musik och droger
  
  Rave-kulturen indebærer høj, ensformig (monoton) musik og stoffer
vild fest (hverdagssprog/slang)

rekviem substantiv

messe for de døde i den katolske kirke (religion, mytologi, folketro) eksempel
- Rekviem är en katolsk mässa över en död. Själva ordet rekviem (requiem), som är ackusativ av det latinska ordet requies, betyder vila Se også själamässa
  
  Rekviem er en katolsk messe for en afdød. Selve ordet rekviem (requiem), som er akkusativ af det latinske ord requies, betyder hvile
rekviem, musikstykke som spilles ved en dødsmesse (musik, instrument m.m.) eksempel
- Filmskaparen, författaren och mångsysslaren Hasse Alfredson använde Verdis Requiem i sin film "Den enfaldige mördaren" som en effektfull del av dramat
  
  Filmskaberen, forfatteren og multikunstneren H. A. brugte V's Requiem i sin film "Den enfoldige morder" som en effektfuld del af dramaet

repertoar substantiv

repertoire, samling af musikstykker som fx et orkester har indstuderet og jævnligt spiller (musik, instrument m.m.)
repertoire, stykker som fx et teater har indstuderet og jævnligt spiller (teater m.m.)
mængde af idéer/færdigheder/bemærkninger m.m. som man kan bruge i forskellige situationer eksempel
- Det sägs att vissa delfiner har mer än femhundra visslingar i sin repertoar
  
  Det siges, at visse delfiner har mere end femhundrede fløjtelyde i deres repertoire

svensk-dansk ordbog