Sprogbro

Förr var champagne en dryck endast för de mycket rika

Før var champagne noget, som kun de meget rige drak

Under studenternas traditionsenliga champagnefrukost på Valborg hörs många smällar av champagnekorkar Se også Valborg

Under studenternes traditionelle champagnebrunch den 30. april hører man mange champagnepropper springe i luften

Chartreusen är den enda av de gamla klosterlikörerna som alltjämt framställs inom sin orden. Den framställs främst i två former, en starkare grön och en mildare gul

Chartreusen er den eneste af de gamle klosterlikører, der stadigvæk laves af sin orden. Den produceres hovedsagelig i to udgaver, en stærkere grøn og en mildere gul (producenter er karteusermunkene, i dag i Voirin)

En choklad, flera choklader betyder ett stycke konfekt, flera stycken konfekt. I södra Sverige säger man också ett chok(o)lad, flera chok(o)lader

En chokolade, flere chokolader betyder et stykke konfekt, flere stykker konfekt. I Sydsverige siger man også et chokolade, flere chokolader

Ungarna äter gärna en chokladglass med chokladrippel (chokladströssel)

Ungerne spiser gerne en chokoladeis med chokoladedrys

Ge ungen en kaka chokla(d), så lugnar hon sig!

Gi' barnet en plade chokolade, så falder hun til ro!

Vi har beställt varm choklad med vispgrädde

Vi har bestilt varm kakao med flødeskum (på konditori)

Skinka kokt i cider (ciderkokt) skinka - annorlunda smak men väldigt gott!

Skinke kogt i cider - en anderledes smag, men lækkert!

Dalgonakaffe lagas genom att vispa lika delar strösocker, snabbkaffe och hett vatten. Kaffet lär smaka som en kaka med smörkolasmak

D.kaffe laves ved at piske lige dele melis, instantkaffe og kogt vand. Kaffen siges at smage som et bagværk med karamelsmag