Sprogbro

Valkyriorna gick runt på slagfälten och valde ut de krigare som skulle dö. De serverade också gudarna mjöd och fläsk vid fester i Valhall

Valkyrierne gik rundt og valgte de krigere ud, der skulle dø. De serverede også guderne mjød og fläsk ved fester i Valhal

Österut från Lund hittar man vägen till den stora vallfartsorten S:t Olof på Österlen.

Østpå fra L. finder man vejen til det store valfartssted Sankt O. i Østerlen (skånsk valfartssted i middelalderen)

Publiken vallfärdade till utställningen för att se det utskällda konstverket

Publikum valfartede til udstillingen for at se det udskældte kunstværk

Vanerna var en gudasläkt som långt tillbaka i tiden hade krigat mot asarna, en annan gudasläkt. Vanerna var först och främst fruktbarhetsgudar, men dom symboliserade även kärlek och rikedom

Vanerne var en gudeslægt der langt tilbage i tiden havde ført krig mod aserne, en anden gudeslægt. Vanerne var først og fremmest frugtbarhedsguder, men de symboliserede også kærlighed og rigdom

Vanerna är nordiska gudar förknippade med fruktbarhet, visdom och spådom. De sades komma från Vanaheim. Från början var asarna och vanerna två olika släkten, men efter ett krig förenades de med varandra. Vanerna Njord och hans barn Frej och Freja, kom då för att bo hos asarna i Asgård. Freja som var kunnig i sejd lärde Oden och andra asar sejdkonst

Vanerne er nordiske guder som man forbandt med frugtbarhed, visdom og spådom. Man troede, at de stammede fra V. Fra begyndelsen var aserne og vanerne to forskellige slægter, men efter en krig blev de forenede. Vanerne N. og hans børn, Frej og Freja, kom på den måde til aserne i A. Freja som havde kundskaber i sejd lærte Odin og de andre aser op i sejdkunst