Sprogbro

Arbetslösheten kommer nog att permanentas - Tror du verkligen?

Arbejdsløsheden vil nok vare ved (blive permanent) -Tror du virkelig det?

Jag tror att mitt hår sitter bättre om jag låter frissan permanenta det (jag vill permanenta mig)

Jeg tror, at mit hår vil sidde bedre, hvis jeg lader frisøren permanente det

Mer än 4 (fyra) miljoner personbilar trafikerar i dag våra vägar

Mere end 4 millioner personbiler kører i dag på vores veje

Vi har inte så många saker som ska flyttas, vi hyr bara en pickup

Vi har ikke så mange ting der skal flyttes, vi lejer bare en pickup

Piroger finns i många kulturer, t.ex. i Finland där den karelska pirogen är ett inslag i husmanskosten. Piroger är fyllda med kål, kött, ris, svamp m.m., men kan också ätas som efterrätt med bär eller frukt Se også kroppkakor, palt, pitepalt

Piroger er almindelige i mange kulturer, fx i Finland hvor den karelske pirog er et indslag i husmandskosten. Piroger er fyldt med kål, kød, ris, svampe m.m., men kan også spises som dessert med bær eller frugt

Professor P. verkar outgrundlig. Hans tankar rör sig på ett högre plan

Professor P. virker svær at forstå. Hans tanker bevæger sig på et højere plan

Experiment med lutande plan i fysiken

Eksperimenter med skråplan (hældende flade) i fysikken

Ta rulltrappan till plan 2

Tage rulletrappen op til 2. etage

De första planen med strandsatta turister har landat på Arlanda

De første fly med strandede turister er landet på A.