|
Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
livbälte substantiv
| Singularis, ubestemt form | livbälte |
|---|
| Singularis, bestemt form | livbältet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | livbälten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | livbältena |
|---|
| Udtale | [liv-bällte] |
|---|
-
redningsbælte
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Många färjor som trafikerar Östersjön är livsfarliga. Passagerarna tror ofta att livbåtar, flottar och livbälten räcker till
Mange færger, der trafikerer Østersøen er livsfarlige. Passagererne tror ofte, at redningsbåde, redningsflåder og redningsbælter vil være tilstrækkelige
lodskott substantiv
| Singularis, ubestemt form | lodskott |
|---|
| Singularis, bestemt form | lodskottet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lodskott |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lodskotten |
|---|
| Udtale | [loud-skått] |
|---|
-
lodskud, udkastning af loddet ved dybdemaaling
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
logg substantiv
| Singularis, ubestemt form | logg |
|---|
| Singularis, bestemt form | loggen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | loggar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | loggarna |
|---|
| Udtale | [lågg] |
|---|
-
log, måleapparat
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
loggbok substantiv
| Singularis, ubestemt form | loggbok |
|---|
| Singularis bestemt form | loggboken |
|---|
| Pluralis ubestemt form | loggböcker |
|---|
| Pluralis bestemt form | loggböckerna |
|---|
| Udtale | [lågg-bouk] |
|---|
| Se også | journal |
|---|
-
journal, dagbog (til søs)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
loggertsegel substantiv
| Singularis, ubestemt form | loggertsegel |
|---|
| Singularis, bestemt form | loggertseglet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | loggertsegel |
|---|
| Pluralis, bestemt form | loggertseglen |
|---|
| Udtale | [lågg-ert-segel] |
|---|
-
luggersejl, firkantet sejl hvis overkant er fastgjort til en skråtstillet stang der rager lidt ud over masten fortil
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
lotsa verbum
| Infinitiv | lotsa |
|---|
| Præsens | lotsar |
|---|
| Imperfektum | lotsade |
|---|
| Participium | lotsat/lotsad |
|---|
| Udtale | [louttsa] |
|---|
-
(vej)lede/føre/gelejde (ofte med 'fram, (i)genom')
eksempel
-
Kan regeringen lotsa landet genom den ekonomiska krisen?
Kan regeringen styre landet igennem den økonomiske krise?
-
Vi lotsade oss försiktigt fram i terrängen
Vi krydsede forsigtigt frem i terrænet
-
lodse, krydse, navigere
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
lotsbåt substantiv
| Singularis, ubestemt form | lotsbåt |
|---|
| Singularis, bestemt form | lotsbåten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lotsbåtar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lotsbåtarna |
|---|
| Udtale | [loutts-båt] |
|---|
-
lodsbåd
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|
