|
Kategori: sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.
reaktiv adjektiv
| Grundform | reaktiv |
|---|
| Neutrum | reaktivt |
|---|
| Pluralis | reaktiva |
|---|
| Udtale | [re-akkt-iv] |
|---|
-
reaktiv, som udgør en reaktion, som virker tilbage, som modvirker/modarbejder noget
-
som reagerer impulsivt (om fx sindslidelse)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
som har en effekt, fx om farlige (kemiske) foreteelser
eksempel
-
När det gäller droger måste man arbeta både med förebyggande och reaktiva metoder
Se også proaktiv
Når det drejer sig om stoffer, må man arbejde med både forebyggende og reaktive metoder
recept substantiv
| Singularis, ubestemt form | recept |
|---|
| Singularis, bestemt form | receptet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | recept |
|---|
| Pluralis, bestemt form | recepten |
|---|
| Udtale | [re-seppt] |
|---|
| Sproglig herkomst | recipere=modtage, latin |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
(mad)opskrift (også i overført betydning)
eksempel
-
recept, en læges skriftlige anvisning til et apotek om salg af et lægemiddel
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
sammensatte udtryk
-
kakrecept; matrecept; universalrecept
kageopskrift; madopskrift; universalopskrift
-
receptpärm; recepte(ut)skrivning; recepttvång
mappe med opskrifter; receptskrivning; recepttvang
receptmotionär substantiv
| Singularis, ubestemt form | receptmotionär |
|---|
| Singularis, bestemt form | receptmotionären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | receptmotionärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | receptmotionärerna |
|---|
| Udtale | [re-seppt-mottschon-är] |
|---|
-
person der får ordineret motion hos lægen (på recept)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
recipient substantiv
| Singularis, ubestemt form | recipient |
|---|
| Singularis, bestemt form | recipienten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | recipienter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | recipienterna |
|---|
| Udtale | [re-sippi-ennt] |
|---|
| Se også | recipiera |
|---|
| Sproglig herkomst | af præs. part. latin recipere=modtage, latin |
|---|
-
recipient, (natur)område, fx hav, vandløb, hvori der udledes spildevand eller lign., beholder der modtager/opsamler et vist stof
(klima, miljø, økologi)
eksempel
-
person der modtager et transplanteret organ
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
remiss substantiv
| Singularis, ubestemt form | remiss |
|---|
| Singularis, bestemt form | remissen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | remisser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | remisserna |
|---|
| Udtale | [re-miss] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra remittere=sende tilbage, latin |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
henvisning af patient (fx til specialist)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
-
anmodning om udtalelser/synspunkter vedr. en sag, høring
eksempel
-
Sända på remiss (remittera)
Sende til udtalelse eller undersøgelse
-
Lagförslaget är ute på remiss
Lovforslaget er sendt til høring
-
henvisning af sag til udvalgsbehandling
reposition substantiv
| Singularis, ubestemt form | reposition |
|---|
| Singularis, bestemt form | repositionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | repositioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | repositionerna |
|---|
| Udtale | [re-possischon] |
|---|
-
reposition, det at man sætter en kropsdel på plads efter en operation (fx benbrud)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Patienten sövdes och kirurgen utförde repositionen av höftleden, hon/han reponerade den
Patienten blev bedøvet, og kirurgen gennemførte repositionen af hofteleddet
|