|
Kategori: sport, spil og leg
syd ubøjeligt substantiv
-
syd, det verdenshjørne som på vores halvdel af jordkloden ligger i samme retning som solen midt på dagen
eksempel
-
En kompassnål visar nord-syd-riktningen i en magnetisk kompass - norr för nordpol och syd (söder) för sydpol
En kompasnål viser nord-syd-retningen i et magnetisk kompas - nord for nordpol og syd for sydpol
-
sydlig del af område
eksempel
-
Räddningstjänsten Syd är ett förbund mellan 5 skånska kommuner. Förbundet har bl.a. 12 brandstationer och färdtjänst
Redningstjenesten S. er et forbund mellem 5 skånske kommuner. Forbundet har bl.a. 12 brandstationer og transportservice
-
en af spillerne i bridge
(sport, spil og leg)
syna verbum
| Infinitiv | syna |
|---|
| Præsens | synar |
|---|
| Imperfektum | synade |
|---|
| Participium | synat/synad |
|---|
| Udtale | [syna] |
|---|
-
syne, undersøge grundigt, besigtige
eksempel
-
forlange at se modstanderens kort
(sport, spil og leg)
syntetis substantiv
| Singularis, ubestemt form | syntetis |
|---|
| Singularis, bestemt form | syntetisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | syntetisar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | syntetisarna |
|---|
| Udtale | [synn-tet-is] |
|---|
| Synonym | plastis |
|---|
-
plastikis, syntetisk fremstillet is til skøjteløb
(sport, spil og leg)
säcklöpning substantiv
| Singularis, ubestemt form | säcklöpning |
|---|
| Singularis, bestemt form | säcklöpningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [säkk-löp-ning] |
|---|
-
sækkeløb
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Kom till säcklöpningen i kväll, kl. sju!
Kom til sækkevæddeløb i aften, kl. syv!
sällskapsspel substantiv
| Singularis, ubestemt form | sällskapsspel |
|---|
| Singularis, bestemt form | sällskapsspelet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sällskapsspel |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sällskapsspelen |
|---|
| Udtale | [säll-skaps-spel] |
|---|
-
selskabsspil
(sport, spil og leg)
sänka sig verbum
| Infinitiv | sänka sig |
|---|
| Præsens | sänker sig |
|---|
| Imperfektum | sänkte sig |
|---|
| Participium | sänkt sig |
|---|
| Udtale | [sänka sej] |
|---|
-
synke langsomt
eksempel
-
vise en dårlig side af sig selv, handle moralsk forkasteligt
-
få et lavere handicap (golf)
(sport, spil og leg)
ta ner/ned uregelmæssigt verbum
| Infinitv | ta ner/ned |
|---|
| Præsens | tar ner/ned |
|---|
| Imperfektum | tog ner/ned |
|---|
| Participium | tagit ner/ned |
|---|
| Udtale | [ta ner (ned)] |
|---|
-
tage ned, flytte til et lavere niveau
eksempel
-
Alla tavlorna ska tas ner, här ska tapetseras
Alle malerier (billeder) skal pilles ned, her skal tapetseres
-
nedbringe, mindske omfanget af noget
-
nedgøre, pille ned, kritisere skarpt
eksempel
-
forhindre nogen i at spille en fremtrædende rolle
(sport, spil og leg)
særlige udtryk
-
Ta ner månen
Gøre det umulige
-
Ta ner skylten
Dø; Gå konkurs
-
Ta ner stjärnorna
Gøre det umulige
|