Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

tallriksslickare
Creative Commons

Kategori: sport, spil og leg

slutsignal substantiv
  1. signal der markerer afslutningen af en konkurrence/kamp (sport, spil og leg)
slutspel substantiv
  1. slutspil, finale i turnering og lign. (sport, spil og leg) eksempel
  2. afsluttende fase i skakspil og bridge (sport, spil og leg)
slutspurt substantiv
  1. slutspurt i turnering og lign. (sport, spil og leg) eksempel
slås ut uregelmæssigt verbum
  1. blive slået, besejret (sport, spil og leg) eksempel
  2. blive slået ud/sat uden for fx arbejdsmarkedet eksempel
  3. blive ødelagt eksempel
slägga substantiv
  1. stor, tung hammer, forhammer eksempel
  2. hammer, kugle (sport, spil og leg)
særlige udtryk
  • Ta till storsläggan

    Tage fat på noget med stor kraft og energi

släggkastning substantiv
  1. hammerkast (sport, spil og leg)
slängkälke substantiv
  1. en slags kælk (sport, spil og leg) eksempel
släppa verbum
  1. slippe, lade falde, give slip på m.m. eksempel
  2. løslade nogen eksempel
  3. løsgøre sig, gå løs (af) eksempel
  4. forsvinde, holde op eksempel
  5. udgive (fx en plade, fra eng. release) eksempel
  6. opgive at holde samme tempo som de foranløbende (eller lign.) konkurrenter (sport, spil og leg)
særlige udtryk
  • Släppa tanken på någon/något

    Holde op med at tænke på nogen/noget

  • Släppa väder

    Slippe en vind, prutte