|
Kategori: sport, spil og leg
ranking substantiv
| Singularis, ubestemt form | ranking |
|---|
| Singularis, bestemt form | rankingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rankingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rankingarna |
|---|
| Udtale | [rank-ing] |
|---|
-
ranking, bestemt plads på rangliste
(sport, spil og leg)
rappakalja substantiv
| Singularis, ubestemt form | rappakalja |
|---|
| Singularis, bestemt form | rappakaljan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [rappa-kallja] |
|---|
| Sproglig herkomst | rapakalja, finsk |
|---|
-
sludder, nonsens
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Rappakalja är ursprungligen ett finskt ord som betyder rapa=smuts och kalja=svagdricka
Se også gallimatias, nonsens, struntprat
Rappakalja er oprindelig et finsk ord, der betyder rapa=snavs og kalja=sødt hvidtøl
-
selskabsleg, spil med ord
(sport, spil og leg)
rating substantiv
| Singularis, ubestemt form | rating |
|---|
| Singularis, bestemt form | ratingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [reit-ing] |
|---|
-
rating, vurdering af virksomheders/landes kreditværdighed og rangordning i henhold hertil
-
tal der angiver en skakspillers styrke
(sport, spil og leg)
redubbla verbum
| Infinitiv | redubbla |
|---|
| Præsens | redubblar |
|---|
| Imperfektum | redubblade |
|---|
| Participium | redubblat/redubblad |
|---|
| Udtale | [re-dubbla] |
|---|
-
redoble, melde at modspillerne får firedobbelt straf/bonus, hvis de ikke opfylder den kontrakt om et bestemt antal stik der er indgået
(sport, spil og leg)
reducera verbum
| Infinitiv | reducera |
|---|
| Præsens | reducerar |
|---|
| Imperfektum | reducerade |
|---|
| Participium | reducerat/reducerad |
|---|
| Udtale | [re-dus-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | reducere=føre tilbage, mindske, latin |
|---|
-
reducere, tillægge mindre betydning/værdi/lign.
eksempel
-
När Marjaneh kom till Sverige reucerades hon till ett nummer
Da M. kom til S., blev hun reduceret til et nummer
-
reducere, nedbringe m.m. (om fx mål)
(sport, spil og leg)
-
koge ind (om fx sovs)
(mad, madlavning m.m.)
-
reducere, forenkle ligning/brøk ved at dividere med samme tal på begge sider af lighedstegnet/brøkstregen
(matematik, geometri, algebra m.m.)
refusera verbum
| Infinitiv | refusera |
|---|
| Præsens | refuserar |
|---|
| Imperfektum | refuserade |
|---|
| Participium | refuserat/refuserad |
|---|
| Udtale | [re-fus-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | refuser (af latin refusus, perf. part. af refundere=lade flyde tilbage, kaste tilbage, fransk |
|---|
-
refusere, afvise, nægte (fx at publicere/udgive)
-
refusere (om fx hest)
(sport, spil og leg)
eksempel
regera verbum
| Infinitiv | regera |
|---|
| Præsens | regerar |
|---|
| Imperfektum | regerade |
|---|
| Participium | regerat |
|---|
| Udtale | [rej-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | reg'ere=rette, styre, regere, latin |
|---|
-
regere, styre et land (også i overført betydning)
eksempel
-
Sossarna vill inte regera ihop med borgarna
Se også härska, styra
Socialdemokraterne vil ikke regere med de borgerlige partier
-
Pengarna regerar världen, har jag inte rätt? - Nej, det är inte pengarna utan avunden som regerar!
Pengene regerer verden, har jeg ikke ret?- Nej, det er ikke pengene, men misundelsen der regerer!
-
enevældigt bestemme over nogen/noget
eksempel
-
bruges i sportsudtryk
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Den regerande mästaren
Den regerende mester
reining substantiv
| Singularis, ubestemt form | reining |
|---|
| Singularis, bestemt form | reiningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Sproglig herkomst | reining, engelsk |
|---|
-
reining (hestedressur)
(sport, spil og leg)
|