Sprogbro

I Allans pojkrum finns det fotbollsdojor, golfklubbor och tenisrack

I A's drengeværelse er der fodboldstøvler, golfkøller og tennisketsjer

Grillade lammrack(s) (lammspjäll) med bacon och citron

Grillede lammebryster (lammestykker) med bacon og citron

Vid val av racket måste jag bl.a. tänka på racketens grepp, balans, längd och vikt

Når jeg vælger ketsjer, så må jeg bl.a. vurdere ketsjerens greb, balance, længde og vægt

Jag föredrar en stor racket (oversize eller supersize). Den ger stor kraft i tillslaget av bollen, även om jag har lite mindre bollkontroll

Jeg foretrækker en stor ketsjer. Den leverer stor slagstyrke, selv om jeg har noget mindre kontrol over bolden

Rafting, en fritidsaktivitet som handlar om att navigera på en flod med en åre (eng. raft). Floden är strømfyldt, och flodens vatten är kraftigt oppisket. Med Åran benyttes til at padle eller styre båden

Rafting, en fritidsaktivitet der handler om at navigere på en flod med en åre (eng: raft). Floden er strømfyldt, og flodens vand er kraftigt oppisket. Med åren forsøger man at padle eller styre båden (Sporten er blevet udviklet siden 1970'erne)

Varje år i Uppsala i april månad kan man beskåda en slags 'rafting'. Den försiggår på Fyrisån och kallas forsränning Se også forsränning

Hvert år i *Upp*sala i april måned kan man beskue en slags 'rafting'. Den foregår på F.åen og kaldes 'forsränning'

Jättelycklig Johan vann rullstolsrallyt

Kørestolsløbet blev vundet af en meget glad J.

Rallylydnad betyder att hund och förare genomför en bana med skyltar som illustrerar olika moment som ska utföras. På skyltarna kan det stå '360 (trehundrasextio) grader höger', 'slalom', 'sitt' m.m. Att det heter rally betyder inte att det ska gå fort utan att hunden går banan enligt förarens, anvisningar

Rallylydigheden betyder, at hund og hundefører gennemfører en bane med skilte, der illustrerer forskellige momenter, der skal udføres. På skiltene står der '360 grader til højre', 'slalom', 'sid' m.m. At det hedder rally betyder ikke, at det skal gå stærkt, men at hunden går banen iflg. førerens anvisninger

Att leka rida ranka är en lek med ett barn och en vuxen. Barnet (ryttaren) sitter gränsle på den vuxnes (hästens) knä och gungar upp och ner i takt till en sång eller en barnremsa

At lege ride ranke er en leg med et barn og en voksen. Barnet (rytteren) sidder overskrævs på den voksnes (hestens) knæ og gynger op og ned i takt til en sang eller børneremse

Drottning Blanka var en vacker och intelligent medeltida drottning från Belgien, som blev drottning i Sverige, Norge och Danmark genom sitt äktenskap med kung Magnus Eriksson. Hon var känd för sin skönhet, klokhet och barnkärlek, fick flera barn, hade politiskt inflytande och är än idag ihågkommen genom barnvisan 'Rida, rida ranka'

Dronning B. var en smuk og intelligent middelalderdronning, som blev dronning i S.,N. og D. gennem sit ægtekskab med kong M. E. Hun var kendt for sin skønhed, klogskab og kærlighed til børn, fik flere børn, havde politisk indflydelse og er selv i dag husket for børnevisen 'Ride, ride ranke' (Blanka af Namur, ca. 1320-1363; Magnus Eriksson 1316-74); børnevisen refererer til et kendt maleri af hende og sønnen Håkan)