|
Kategori: sport, spil og leg
passage substantiv
| Singularis, ubestemt form | passage |
|---|
| Singularis, bestemt form | passagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | passager |
|---|
| Pluralis, bestemt form | passagerna |
|---|
| Udtale | [pas-asj] |
|---|
| Sproglig herkomst | passage, afledt af passer=gå igennem, gå forbi, passere, fransk |
|---|
-
passage, gennemgang
eksempel
-
passage ved grænse
-
om astronomiske forhold
(astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør)
eksempel
-
Venuspassager är sällsynta. Den sista passagen ägde rum 2012 (tjugohundratolv), och sedan dröjer det till år 2117 (tjugoetthundrasjutton), innan fenomenet kan ses igen
Venuspassager er sjældne. Den sidste passage foregik i 2012, og så varer det til år 2117, før fænomenet kan ses igen
-
afsnit (tekst, musik)
eksempel
-
langsomt trav med høje skridt (ridesport)
(sport, spil og leg)
eksempel
passering substantiv
| Singularis, ubestemt form | passering |
|---|
| Singularis, bestemt form | passeringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | passeringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | passeringarna |
|---|
| Udtale | [pass-er-ing] |
|---|
-
bold som placeres på en måde så modstanderen ikke kan returnere den (i tennis)
(sport, spil og leg)
passning substantiv
| Singularis, ubestemt form | passning |
|---|
| Singularis, bestemt form | passningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | passningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | passningarna |
|---|
| Udtale | [pass-ning] |
|---|
-
tilsyn, pleje
eksempel
-
Vi erbjuder passning av ditt barn, när du ska på kalas, bröllop eller andra evenemang (barnpassning)
Vi tilbyder pasning af dit barn, når du skal til fest, bryllup eller andre begivenheder (børnepasning)
-
aflevering af bold/puck til anden spiller
(sport, spil og leg)
-
pasform
passningsskugga substantiv
| Singularis, ubestemt form | passningsskugga |
|---|
| Singularis, bestemt form | passningsskuggan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | passningsskuggor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | passningsskuggorna |
|---|
| Udtale | [pass-nings-skugga] |
|---|
-
afleveringsskygge
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Passningsskugga är området bakom den motspelare som pressar bollhållaren och till vilket bollhållaren inte kan passa. Så undvik att stå i passningsskugga bakom en motspelare och rör dig så du kan nås med en passning!
Afleveringsskygge er området bagved den modspiller, der presser den spiller der har bolden, og hvortil han ikke kan aflevere. Så undgå at stå i afleveringsskygge bagved en modspiller og bevæg dig, så du kan nås med en aflevering!
passningsspel substantiv
| Singularis, ubestemt form | passningsspel |
|---|
| Singularis, bestemt form | passningsspelet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | passningsspel |
|---|
| Pluralis, bestemt form | passningsspelen |
|---|
| Udtale | [pass-nings-spel] |
|---|
-
pasningsspil, del af en holdsport der drejer sig om (korte) afleveringer og sammenspil
(sport, spil og leg)
pastej substantiv
| Singularis, ubestemt form | pastej |
|---|
| Singularis, bestemt form | pastejen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pastejer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pastejerna |
|---|
| Udtale | [past-ejj] |
|---|
| Sproglig herkomst | via nedertysk pastei fra middelalderlatin pastata=postej, afledt af latin pasta=dej, latin |
|---|
-
postej, paté, madret af hakket kød, grøntsager, indmad eller fisk rørt op med fedtstof og væske, bagt i en form
(mad, madlavning m.m.)
eksempel
-
Ugnsbakad pastej får inte vara rosa i mitten. Öka värmen till 250 (tvåhundrafemtio) grader de sista minuterna!
Ovnbagt postej må ikke være lyserød i midten. Skru op til 250 grader i de sidste minutter!
-
høj bold eller forkert spark
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Abiola stressades till att slå en luftpastej vilket utnyttjades av motståndarna
A. blev stresset til at slå en høj bold, og det blev udnyttet af modstanderne
patiens substantiv
| Singularis, ubestemt form | patiens |
|---|
| Singularis, bestemt form | patiensen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | patienser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | patienserna |
|---|
| Udtale | [passi-angs] |
|---|
| Sproglig herkomst | patience=tålmodifhed, af latin patientia=tålmodighed, fransk |
|---|
-
kabale
(sport, spil og leg)
eksempel
-
I min tid var det gamla damer som la (spela) patiens, men idag kan man kanske göra det på nätet?
I min tid var det gamle damer der lagde kabale, men i dag kan man måske gøre det på nettet?
|