|
Kategori: hverdagssprog/slang
lallare substantiv
| Singularis, ubestemt form | lallare |
|---|
| Singularis, bestemt form | lallaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lallare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lallarna |
|---|
| Udtale | [lall-are] |
|---|
-
fjog, vatnisse, nørd
(hverdagssprog/slang)
langa verbum
| Infinitiv | langa |
|---|
| Præsens | langar |
|---|
| Imperfektum | langade |
|---|
| Participium | langat/langad |
|---|
-
(over)række (fx fra hånd til hånd)
eksempel
-
Garaget brann, men alla hjälpte till att langa vatten
Der var ild i garagen, men alle hjalp med at række spande med vand til hinanden
-
Langa hit mjölken!
Giv mig lige mælken!
-
sælge sprit eller stoffer ulovligt
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Vet du vem som langar sprit i helgen, bl.a. till skolungdomar?
Ved du hvem det er der sælger spiritus ulovligt i weekenden, bl.a. til skoleelever?
-
give/række noget til nogen
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Langa fram stålarna!
Hit med pengene!
-
kaste/smide noget der er tungt
eksempel
-
Langa in skräpet i skåpet, langa upp kofferten på bagagehyllan
Smide skidtet ind i skabet, smide kufferten op på bagagehylden
langare substantiv
| Singularis, ubestemt form | langare |
|---|
| Singularis, bestemt form | langaren/langarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | langare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | langarna |
|---|
| Udtale | [lang-are] |
|---|
-
person der videresælger spiritus og stoffer, pusher
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Kvinnan som duperade alla var bedragare, langare och trixare i stor stil
Kvinden der duperede alle var bedrager, pusher og manipulator i stor stil
-
Knarklangaren fick fyra års fängelse for grovt narkotikabrott
Pusheren fik fire års fængsel for grov narkokriminalitet
lanka substantiv
| Singularis, ubestemt form | lanka |
|---|
| Singularis, bestemt form | lankan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lankor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lankorna |
|---|
| Synonym | hacka |
|---|
-
spillekort med lav værdi
(hverdagssprog/slang)
lanka verbum
| Infinitiv | lanka |
|---|
| Præsens | lankar |
|---|
| Imperfektum | lankade |
|---|
| Participium | lankat |
|---|
-
drikke tynd kaffe (kaffepjask)
(hverdagssprog/slang)
|