Sprogbro

Var krubbar man italienskt?

Hvor spiser man italiensk?

Krullhuvud (krullo) kan betyda invandrare

Krølhoved (krølhår) kan betyde indvandrer

När jag har krunchat frulle ska jag först städa mitt rum

Når jeg har spist morgenmad skal jeg først gøre rent på mit værelse

En krutgumma är en seg tant som inte går av för hackor

En 'krutgumma' er en ældre, udholdende kvinde, som kan måle sig med hvem som helst

En käpp med silverkrycka

En stok med sølvhåndtag

Det går kryckigt (det går på kryckor)!

Det går dårligt!

Våra invandrare har lärt oss att använda många kryddor som tidigare inte var så vanliga i Sverige

Vore indvandrere har lært os at bruge mange krydderier, som tidligere ikke var så almindelige i S.

I äldre tid var kryddentusiamen stor. Det gav hög status att bjuda på kryddat bröd och kryddrika rätter. Och att använda kryddor som medicin hjälpte mot de flesta sjukdomar. T.ex. gjorde malda kryddnejlikor, strödda i håret, kalla fötter varma, och stött kardemumma, intagen med honung, fick blåmärken att blekna

I ældre tid var krydderientusiasmen stor. Det gav høj status at servere krydret brød og stærkt krydrede retter. Og at bruge krydderier som medicin hjalp mod de fleste sygdomme. Fx gjorde pulveriserede (malede) kryddernelliker, strøet i håret, kolde fødder varme, og stødt kardemomme, sammen med honning, fik blå mærker til at blegne

En krydda i tillvaron

En glæde i tilværelsen

En krydda att lira med gamla polare

Et kick at spille med gamle venner

Det kryllar med kackerlackor i mitt kök Se også vimla

Det myldrer med kakkerlakker i mit køkken