|
Kategori: hverdagssprog/slang
knut substantiv
| Singularis, ubestemt form | knut |
|---|
| Singularis, bestemt form | knuten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | knutar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | knutarna |
|---|
| Udtale | [knut] |
|---|
-
knude (også om hår)
eksempel
-
Ann-Mari och hennes eviga knut i nacken
Anne-Marie og hendes evige knold i nakken
-
Knuten har gått upp, så jag får knyta den igen
Knuden har løsnet sig, så jeg må binde den igen
-
knudepunkt
eksempel
-
problem
eksempel
-
ubehagelig fornemmelse
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
hushjørne
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Dom har aldrig vågat sig (varit) utanför (hus)knuten
De har aldrig turdet rejse hjemmefra, aldrig set sig om i verden
-
kilometer per time
(hverdagssprog/slang)
eksempel
særlige udtryk
-
Gå bakom knuten
Gå udenfor og tisse
-
Slå knut på sig själv
Anstrenge sig så meget at det næsten overstiger ens kræfter
-
Det brinner i knutarna
Nu haster det
-
Den gordiska knuten
Den gordiske knude, en tilsyneladende uløselig opgave som måske kan løses på en overraskende måde
-
Inpå knuten, inpå knutarna
Tæt på en selv; Tæt på huset som man bor i
-
Runt om knuten
Rundt hjørnet, i nærheden
knutte substantiv
| Singularis, ubestemt form | knutte |
|---|
| Singularis, bestemt form | knutten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | knuttar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | knuttarna |
|---|
| Udtale | [knutte] |
|---|
-
fyr med specielle (ensidige) interesser
(hverdagssprog/slang)
knuttegäng substantiv
| Singularis, ubestemt form | knuttegäng |
|---|
| Singularis, bestemt form | knuttegänget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | knuttegäng |
|---|
| Pluralis, bestemt form | knuttegängen |
|---|
| Udtale | [knutte-jäng] |
|---|
-
gruppe unge drenge/mænd der interesserer sig for motorcykler
(hverdagssprog/slang)
knycka verbum
| Infinitiv | knycka |
|---|
| Præsens | knycker |
|---|
| Imperfektum | knyckte |
|---|
| Participium | knyckt |
|---|
| Udtale | [knykka] |
|---|
-
rykke, gøre en pludselig bevægelse
eksempel
-
stjæle, hugge noget
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Kollegan har knyckt mina idéer
Se også nalla, snatta, sno
Kollegaen har hugget mine idéer
knyta sig uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | knyta sig |
|---|
| Præsens | knyter sig |
|---|
| Imperfektum | knöt sig |
|---|
| Participium | knutit sig |
|---|
| Udtale | [knyta sej] |
|---|
-
gå i seng og sove
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Åkej, jag orkar inte mer, jag går och knyter mej (jag knyter påsen)
O.k., jeg orker ikke mere, jeg går i seng og sover
-
blive besværligt, danne knuder
eksempel
-
Det knyter sig
Det bliver besværligt
særlige udtryk
-
Knyta sig till, förknippa sig med, vara förbunden
Knytte sig til nogen (noget)
knytis substantiv
| Singularis, ubestemt form | knytis |
|---|
| Singularis, bestemt form | knytisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | knytisar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | knytisarna |
|---|
| Udtale | [knyt-iss] |
|---|
| Synonym | knytkalas |
|---|
-
sammenskudsgilde
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Knytis är en fest eller annan bjudning där deltagarna förväntas att själva medta mat som dom kan bjuda varandra på
Sammenskudsgilde er en fest eller andet selskab, hvor deltagerne forventes selv at have mad med, som de så kan forsyne hinanden med
knåda verbum
| Infinitiv | knåda |
|---|
| Præsens | knådar |
|---|
| Imperfektum | knådade |
|---|
| Participium | knådat/knådad |
|---|
| Udtale | [knåda] |
|---|
-
ælte, massere (ofte med 'in, ut')
eksempel
-
Knåda in mjölet ordentligt!
Se også älta
Ælt dejen godt sammen med melet!
-
Sara visar ur man knådar ut pizzadeg på bästa sätt
S. viser hvordan man ælter pizzadej på den bedste måde
-
pette, kæle m.m.
(hverdagssprog/slang)
|
