Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

målbrottsröst
Creative Commons

Sproglig herkomst: fra engelsk

pojkvän substantiv
  1. kæreste (m) eksempel
ponny substantiv
  1. pony, lille hest velegnet som ridehest for børn (typisk er at hestens højde ikke må overstige 148 cm) (zoologi) eksempel
sammensatte udtryk
  • ponnyryttare; ponnyridning; ponnyvagn

    ponyrytter; ponyridning; ponyvogn

ponzibedrägeri substantiv
  1. ponzibedrageri eksempel
pop up-butik substantiv
  1. popupshop, (midlertidig) butik der er bygget op for at markedsføre noget
poplåt substantiv
  1. hit, 'træffer', populært musiknummer (også om film, bog m.m.; kommerciel succes) (musik, instrument m.m.)
poppis ubøjeligt adjektiv
  1. populær (hverdagssprog/slang) eksempel
positivitet substantiv
  1. positivitet, det at være positiv, fx over for en bestemt sag eller i al almindelighed eksempel
potatis substantiv
  1. kartoffel, flerårig plante der tilhører natskyggefamilien (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
  2. dum, ubegavet person (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. (indvandrernes ord for en) svensker (hverdagssprog/slang)
  4. politi (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk
  • färskpotatis; kulpotatis; mandelpotatis; matpotatis; sättpotatis; sötpotatis

    nye karfofler; små runde kartofler; aspargeskartofler; spisekartofler; læggekartofler; søde kartofler

særlige udtryk
  • Ha satt sin sista potatis, ha dragit sitt sista andedrag

    Ikke mere kunne deltage i noget, det er gået galt

  • Det är sannerligen inte småpotatis, det där!

    Det er sandelig ikke så lidt, det der!

  • En het potatis

    En varm kartoffel, spørgsmål som man helst ikke vil tage sig af