|
Sproglig herkomst: fra engelsk
osignad adjektiv
| Grundform | osignad |
|---|
| Neutrum | osignat |
|---|
| Pluralis | osignade |
|---|
| Udtale | [osajnad] |
|---|
| Sproglig herkomst | sign, fra engelsk |
|---|
-
uden kontrakt (med pladeselskab)
eksempel
-
Ett populärt men osignat band
Et populært band, som (endnu) ikke har skrevet kontrakt med et pladeselskab
outa verbum
| Infinitiv | outa |
|---|
| Præsens | outar |
|---|
| Imperfektum | outade |
|---|
| Participium | outat/outad |
|---|
| Udtale | [auta] |
|---|
| Sproglig herkomst | out, fra engelsk |
|---|
-
bekende, afsløre offentligt
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
afsløre hemmelig (personlig) information
outsourca verbum
| Infinitiv | outsourca |
|---|
| Præsens | outsourcar |
|---|
| Imperfektum | outsourcade |
|---|
| Participium | outsourcat/outsourcad |
|---|
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Sproglig herkomst | outsourcing, fra engelsk |
|---|
-
outsource, udskille en hidtil integreret del af en virksomhed (fx it-opgaver/rengøring/kantinedrift)
eksempel
overall substantiv
| Singularis, ubestemt form | overall |
|---|
| Singularis, bestemt form | overallen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | overaller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | overallerna |
|---|
| Udtale | [åver-åll, åver-all] |
|---|
| Se også | överdragskläder |
|---|
| Sproglig herkomst | overalls, fra engelsk |
|---|
-
kedeldragt, overtræksbukser
paddla verbum
| Infinitiv | paddla |
|---|
| Præsens | paddlar |
|---|
| Imperfektum | paddlade |
|---|
| Participium | paddlat/paddlad |
|---|
| Udtale | [paddla] |
|---|
| Sproglig herkomst | paddle, uvis oprindelse, fra engelsk |
|---|
-
padle, ro
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Förra sommaren paddlade vi i Dalarna, där det finns många fina kanotleder
Sidste sommer padlede vi i D., hvor der er mange fine kanoruter
paketförmedling substantiv
| Singularis, ubestemt form | paketförmedling |
|---|
| Singularis, bestemt form | paketförmedlingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | paketförmedlingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | paketförmedlingarna |
|---|
| Udtale | [paket-för-medl-ing] |
|---|
| Sproglig herkomst | packet switching, fra engelsk |
|---|
-
overføring af data, packet switching
(IT m.m.)
palaver substantiv
| Singularis, ubestemt form | palaver |
|---|
| Singularis, bestemt form | palavern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | palavrer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | palavrerna |
|---|
| Udtale | [palaver] |
|---|
| Sproglig herkomst | palaver=konference, diskussion, palaver, af portugisisk ord, tale, fra engelsk |
|---|
-
sludder, passiar, diskussion, rådslagning
eksempel
pallkrage substantiv
| Singularis, ubestemt form | pallkrage |
|---|
| Singularis, bestemt form | pallkragen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pallkragar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pallkragarna |
|---|
| Udtale | [pall-krage] |
|---|
| Sproglig herkomst | oprindelse fra engelsk (cargo) pallet=(last)palle, , fra engelsk |
|---|
-
en slags emballage, (last)palle, platform (ofte af træ) til transport/opstabling af varer vhj. af en gaffeltruck
-
dyrkningsunderlag
eksempel
-
Pallkrageodling. Pallkragar är träramar, en slags lådor, som placeras på markytan, enkla eller dubbla ovanpå varandra. Lådorna fylls med jord som man sedan odlar i. För bästa resultat ska pallkragarna ställas direkt mot marken så att markens organismer kan ta sig upp i matjorden. Varje pallkrage ger en odlingsyta på ungefär en kvadratmeter
Dyrkningsunderlagt arealet er træpaller, en slags kasser, enkle eller dobbelte ovenpå hinanden, som placeres på jorden. De fyldes med jord som bruges til at dyrke noget i. For at få det bedste resultat skal man stille pallerne direkte på jorden, sådan at jordens organismer kan komme op i muldjorden. Hver palle har et dyrkningsareal på omtrent en kvadratmeter
|
