|
Sproglig herkomst: fra engelsk
flippa iväg verbum
| Infinitiv | flippa iväg |
|---|
| Præsens | flippar iväg |
|---|
| Imperfektum | flippade iväg |
|---|
| Participium | flippat iväg/flippad iväg |
|---|
| Udtale | [flippa i-väg] |
|---|
| Sproglig herkomst | flip, fra engelsk |
|---|
-
gå afsted, smide, fare rundt m.m. (bruges ofte i sportssammenhænge)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Martin flippade iväg en lös puck som träffade den andre spelaren mitt i visiret
M. smed en løs puck afsted, som ramte den anden spiller midt i visiret
flippa ur (ut) verbum
| Infinitiv | flippa ur (ut) |
|---|
| Præsens | flippar ur (ut) |
|---|
| Imperfektum | flippade ur (ut) |
|---|
| Participium | flippat ur (ut)/flippad ur (ut) |
|---|
| Udtale | [flippa ur (ut)] |
|---|
| Sproglig herkomst | flip (out)=smide, smælde, slå, fra engelsk |
|---|
-
flippe ud, blive vred/vild og gal, miste kontrollen m.m.
(hverdagssprog/slang)
-
være påvirket af stoffer
(hverdagssprog/slang)
flossa verbum
| Infinitiv | flossa |
|---|
| Præsens | flossar |
|---|
| Imperfektum | flossade |
|---|
| Participium | flossat |
|---|
| Udtale | [flossa] |
|---|
| Sproglig herkomst | floss=bruge tandtråd frem og tilbage, jf. bevæge sig frem og tilbage!, fra engelsk |
|---|
-
danse på en speciel måde
(dans m.m.)
eksempel
-
Skolan har infört musikraster där eleverna flossar det bästa dom kan - svänger höfterna från sida till sida
Skolen har indført musikfrikvarterer, hvor eleverne 'flosser' det bedste de kan - svinger hofterne fra side til side
flygledare substantiv
| Singularis, ubestemt form | flygledare |
|---|
| Singularis, bestemt form | flygledaren/flygledarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | flygledare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | flygledarna |
|---|
| Udtale | [flyg-led-are] |
|---|
| Sproglig herkomst | air traffic control operator, fra engelsk |
|---|
-
flyveleder
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Flygledaren, eller controllern, arbetar i ett torn på en flygplats eller i en kontrollcentral
Flyvelederen, eller controlleren, arbejder i et tårn i en lufthavn eller i en kontrolcentral
flyttbarhet substantiv
| Singularis, ubestemt form | flyttbarhet |
|---|
| Singularis, bestemt form | flyttbarheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [flytt-bar-het] |
|---|
| Sproglig herkomst | portability, fra engelsk |
|---|
-
flytbarhed, portability (eng.) (fx et programs mulighed for at blive flyttet mellem forskellige computere)
(IT m.m.)
|
